1.9.14

Patchwork trip diary #2: Salzburg Mirabell Gardens


Scattare una miriade di foto e respirare profumo di fiori passeggiando per i cosiddetti Mirabell Gardens di Salisburgo è decisamente il toccasana migliore che si possa desiderare per rompere la routine e disintossicarsi dai rumori da cui siamo circondati di solito. 
La mia rehab immersa nella natura è cominciata proprio qui, nel cuore di una delle più belle città dell'Austria che ho finalmente avuto modo di scoprire. 
Ogni anno la stessa storia: sono alla ricerca disperata e spasmodica di questi scenari senza tempo, da immortalare e vivere a piccole dosi, così ho colto l'occasione proprio durante la trasferta a Salzburg, portando in viaggio con me l'impellente voglia di perdermi tra le viuzze del centro tra la famosa Getreidegasse, assaporando l'originale Sacher Torte all'Hotel Sacher e cercando di assorbire il più possibile la sensazione di libertà e bellezza che emanano i giardini dell'intera città, nessun angolo escluso. 
Ecco un primo assaggio in attesa dei prossimi step "into the wild":

Take a myriad of photos and breathe the scent of flowers walking through the so-called Mirabell Gardens in Salzburg is definitely the best cure-all that you could want to break the routine and detoxify from the noisy cities in which we live every day. 
My rehab into the nature began right here in the heart of one of the most beautiful Austrian towns that I finally got to find out. Every year it's the same story: I'm on a desperate and frantic research of these timeless scenarios, to capture and live in small doses, so I took the opportunity during this Salzburg trip, getting lost through the narrow streets of the center between the famous Getreidegasse, savoring the original Sacher Torte at the Sacher Hotel and trying to absorb as much as possible the feeling of freedom and beauty of the gardens around the whole city, no corner excluded. 
Here is a first glimpse waiting for the next "into the wild" steps:

26.8.14

Castel Guelfo style set at Aquafan #3


Giochi d'acqua e di stile, relax, palme e l'ultimo sole sono stati gli ingredienti della giornata trascorsa ad Aquafan, il famoso parco acquatico di Riccione nel cuore della riviera romagnola, per il progetto "The Face of Style" di Castel Guelfo The Style Outlets.
Come già anticipato dai live updates su Instagram e twitter, ecco le foto scattate al consueto appuntamento social e mondano ormai diventato per me immancabile, e che come ogni agosto prevede un fashion set in cui gli ospiti di Aquafan possono sentirsi protagonisti sotto i riflettori scegliendo divertenti accessori a sagoma, da mixare per comporre look stravaganti e scherzosi e farsi immortalare nelle speciali copertine, condivise poi sulla pagina Facebook ufficiale di Castel Guelfo. Un piacevole momento tra risate e flash in cui svagarsi con gli amici per una piccola pausa da onde, tintarella e scivoli.
Approfittando perciò di questi ultimi attimi estivi ho indossato shorts vintage in jeans abbinati ad un ironico e trendy costume intero, un paio di occhiali retrò e una maxi bag in pelle a righe:

Water and style games, relaxation, palm trees and the last sun were the ingredients of the day spent at Aquafan, the most famous italian water park based in Riccione in the heart of the Adriatic Riviera, for the project "The Face of Style" promoted by Castelguelfo The Style Outlets.  
A social and funny date now become inevitable to me, and that includes as every August a fashion set where Aquafan guests can be protagonists in the spotlight by choosing playful accessories to mix and combine to create quirky look and be immortalized in special covers, then shared on the official Facebook page of Castelguelfo. A nice moment passed between laughters and flash for a little break to unwind with friends, after sunbathing and some slides. Thus taking advance of these last moments of summer I wore vintage shorts paired with a trendy ironic swimsuit, a pair of retro glasses and a maxi leather bag leather with stripes:

21.8.14

Midi skirt and funny cut-out sunnies


Entrare nel loop "midi skirt cercasi" ed uscirne con una variante bon ton in taffetà color rosa shocking non era esattamente nei miei piani prima di innamorarmi perdutamente di questa gonna per colore, forma e tessuto. Un capo di grande tendenza del 2014 e perfetto per rendere iper femminile un look, ma che ahimè fino a poco fa avevo però indossato raramente se non nella versione in plissè. 
Ammettendo che si tratta di un twist lontano dalle nostre abitudini, perchè non divertirsi un pò mixandolo con accessori trendy e iconici come un paio di buffissimi occhiali da sole con trama cut-out tanto cara alle passerelle?! Detto, fatto..tacchi e maxi bangle compresi!
Curando ogni dettaglio, quale miglior occasione poi per sfruttare l'hairstyle ondulato naturale provato durante il primo step del nuovo progetto con L'Oréal di cui vi ho parlato qui, romantico e vagamente spettinato:

Landing into the "midi skirt Wanted" loop and coming out with a very bon ton variant one in shocking pink and taffetà was not exactly in my plans before falling in love over heels with that, due to its color, shape and fabric. The perfect garment for ultra-feminine looks, that anyway until recently I had seldom worn except in the pleated style. 
Admitting that it is a twist far away from our clothes habits, why not have a little fun mixing it with trendy and iconic accessories as a couple of very funny sunglasses with cut-out texture, so dear to the catwalks?! 
No sooner said than done: shoes and maxi bangle included! 
Taking care of every detail, then what better opportunity to exploit the natural wavy hairstyle tried during the first step of the new project with L'Oréal, which I talked about here, romantic and slightly disheveled:

11.8.14

Patchwork trip diary #1

instagram: sabripatchworkporter

Finalmente l'aria di vacanze si respira a pieni polmoni, e con zaino in spalla e valigia alla mano, ecco una piccola preview della prima tappa nella splendida Salisburgo, di cui vi parlerò nei prossimi post con foto e qualche consiglio. Tra un paesaggio e l'altro non possono mancare anche dettagli fashion degli outfit scattati qui e là in mezzo a mari e monti.
New entry sportiva del mese: ennesimo paio di Nike running in tonalità pastello che ho subito indossato sia con minidress e longuette sia con shorts in jeans per il trekking più rilassato in trasferta sulle Alpi. 
Vi auguro uno splendido inizio settimana e stay tuned!!:)

Finally, vacations are in the air, and I'm ready with a backpack and suitcase in hand for the first step into the beautiful Salzburg which I will talk in the next posts with pictures and some advice. Here are even fashion details of outfits snapped between a landscape and the other at seaside or mountains. New sporty entry of the month: another pair of Nike running in pastel shades that I quickly worn either with minidress and pencil skirts or denim shorts for easiest trekking for trip around the Alps. 
I wish you a wonderful start of the week and stay tuned with all the live updates!!:)


all rights reserved Patchwork à Porter

6.8.14

Black&White easy look


Un tocco di black&white su un top leggero a righe e i cosiddetti culotte pants, in seta e cotone freschi e easy-chic, sono l'abbinamento che preferisco per l'estate, semplice ma di tendenza. Come compensare però il rigore del bianco e nero? 
Aggiungendo accessori pop e dal carattere forte! Perciò i protagonisti dell'outfit diventano senza dubbio la borsa city in pelle metallizzata grigio argento a dettagli dorati, gli occhiali a specchio sulle tonalità del blu e del viola per illuminare i colori neutri e un armparty tra maxi orologio e mini bangles laccati al polso:

A touch of black & white on a light striped top and culotte pants, in silk and cotton, fresh and easy-chic are my favorite fashion combo for the summer, simple but trendy. How to compensate, however, the rigor of the black and white? 
Adding pop accessories of course! So the real outfit's protagonists become the city bag in metallic leather gray and silver with gold details, mirrored sunglasses in blue and purple shades to light up neutral colors and a funny armparty with maxi watch and mini colorful bangles on the wrist:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...