27.7.16

Boho-chic mood with maxidress and pendants

Boho-chic mood with maxidress and pendants
Boho-chic mood with maxidress and pendants

Non c'è innovazione che tenga, quando in campo entrano i tessuti impalpabili che sfiorano le caviglie, le stampe floreali, ramage e foliage, e i dettagli preziosi che rendono chic anche l'aspetto più bohemien
Lo vogliamo in città come in campagna, lo cerchiamo non appena il clima diventa più tiepido e ci manca quando torna rigido, a tal punto che a reinterpretarlo sono anche le collezioni invernali, declinando il tutto in colori più intensi e texture più calde. 
Senza ombra di dubbio, è lo stile scanzonato e leggero, di nome e di fatto, d'ispirazione hippie, quello a cui non sappiamo rinunciare e da cui ciclicamente ci lasciamo invaghire.

L'aggiunta di particolari cut-out enfatizza ancor di più il mood in cui siamo sempre più calati e da cui sembriamo sempre più calamitati. I gioielli pendenti, che introducono gemme, pietre e giochi di trasparenze da sovrapporre, diventano poi una panacea per gli occhi e la mente, allontanandoci dalla frenesia della quotidianità e avvicinandoci alla semantica naturale, ormai e per fortuna, totalmente protagonista del fashion system.  

There is no innovation that takes, when to play are the impalpable fabrics that skim the ankles, floral prints and the precious details that make chic even the most bohemian look. We want it in town or in country, we seek it as soon as the weather gets warmer and we miss it when the weather returns cold.
Undoubtedly, it is the easy-going and light style, the hippie-inspired, the one we love cyclically, more and more.
The addition of special cut-out details, emphasizes the mood which we are increasingly fallen in and which we seem increasingly magnetized from. 
The pendants jewelry, then, introducing gems, stones and games of transparency, become a real pleasure for the eyes and mind, away from the daily routine and getting closer to the natural semantics, now and thankfully, totally protagonist of the fashion system.

20.7.16

The bikini issue #1: trendy survival kit

Cut out bikini for Summer 2016
The Bikini Issue: Billabong survival kit

Da viaggi verso spiagge caraibiche alla semplice toccata e fuga nelle acque più vicine, vi è un unico vero diktat dalla sacrosanta ragion d'essere: less is more
Un perfetto "kit di sopravvivenza" per affrontare weekend e vacanze in pieno stile marittimo, prevedrà quindi solamente il minimo indispensabile, rigorosamente trendy e divertente. 
Così, un mirato decluttering per disfarci letteralmente di fronzoli e orpelli, coinvolgerà in primis la nostra borsa da spiaggia, che alleggerita ci renderà più liberi sia metaforicamente che concretamente, e in secondo luogo, il look, da togliere e riporre in fretta per farsi cullare in men che non si dica dal trittico sole-sabbia-acqua salata.
La versatilità diventa quindi un asso nella manica...di camicie e caftani, mentre il telo mare si riscopre risorsa camaleontica e stylish, e perchè no, anche da indossare. 
Righe colorate su cotone grezzo e frangette boho-chic si combinano allora a un intramontabile cappello di paglia vintage e bikini black&white cut-out, un must ormai consolidato dell'estate 2016. Pronti, partenza, via!

From real trips to the Caribbean beaches to the simple touch and go in the nearest coast, there is only one valid diktat: less is more.
A perfect "survival kit" to address weekends and holidays in full maritime style, then will include just the bare minimum, decidedly trendy and funny.
Thus, a targeted decluttering to literally get rid of frills and trappings, will involve first our beach bag, which lightened will make us free both metaphorically and concretely, and secondly, the look, to take off and store in a hurry to be soothed in less than no time the sun-sand-saltwater summer triptych.
The versatility becomes a trump card ... of the caftan, while the beach towel will be a chameleon and stylish resource, and why not, to wear it too.
Colored stripes on raw cotton and boho-chic fringes are then combined with a timeless vintage straw hat and black & white cut-out bikini, which has become a 2016 summer must. Ready, steady, go!

12.7.16

Summer outfit: striped skirt and off shoulder top

Gonna righe e top senza spalle estate 2016
Summer outfit 2016: midi striped skirt and off shoulder top

Una gonna avvolta su se stessa come un pareo, reinterpretato in versione urban-chic e abbracciato da righe colorate in tonalità pastello; un top off shoulder d'ispirazione denim da annodare; sfumature madreperlate per un orologio da indossare in tutti i momenti della giornata, nelle occasioni formali per la sua eleganza e in quelle informali per il suo carattere etereo. 
Tutto convoglia in un look audace, adatto per tingere i momenti estivi e non solo, da illuminare con le luci calde del tramonto e con cui lasciarsi travolgere a riparo da nostalgici accostamenti black&white. 
A vincere in un riscoperto twist cittadino è il mix di nuance, è osare per sorridere, esplorare una nuova combinazione cromatica e gustare un pizzico di insolito.
  
A skirt wrapped around itself like a sarong, reinterpreted in a urban-chic version, and embraced by colored stripes in pastel shades; an off shoulder top to tie; pearly shades for a watch to be worn at all times of the day, on formal occasions for its elegance and in informal meetings to its ethereal character.
Everything conveys a bold look, suitable for dyeing the summer moments and not only, and to be illuminated with the warm lights of the sunset.
To win in a rediscovered citizen twist is the mix of nuances, it is to dare to smile, to explore a new color scheme and enjoy a bit of unusual.

3.7.16

Trend Alert: Light-blue and graphics SS16 wishlist

Tendenze moda e casa estate 2016
Trend Alert: Summer 2016 light-blue and graphics wishlist: To Shine (Silvia Rossi necklace and earrings, Kotur clutch); To Eat (Mise en place by Untitled Homeware dining set); To Move (Yogi Peace Club mat, Nike sneakers, 24Bottles water-bottle); To Walk&Snap (Paula Cademartori heeled sandals, Nicholas Kirkwood slippers, Fujifilm Instamix70 camera)

17.6.16

Sporty-chic with rose gold

sporty chic look summer 2016 in denim and rose gold
Sporty-chic look with rose gold

Comfort prima di tutto. Questo, il mood in cui ci trascinano le tendenze di urban-style e il non secondario bisogno di sentirci a nostro agio, in particolare quando le temperature si alzano. 
Aspettando l'estate di bikini e gite fuori porta, essere attrezzati con capi in denim e top bianco, abbinamento evergreen dal sapore sporty-chic, risulta allora utile per mordere la giornata in tutta funzionalità. 
Gli accessori fanno qui la loro parte: sfoderare bagliori in oro rosa su sandali gioiello, orologio e bracciali, renderà in un baleno l'intero outfit più prezioso seppur confortevole. 
Un'aggiunta trendy? Minibag in pelle nelle stesse sfumature con tracolla a righe colorate, fantasia sbarazzina ancora sul podio dei pattern più in auge. 

Comfort first. This is the mood in which urban-style trends drag us and following the need to feel at ease, especially when the temperatures are rising. Waiting for the summer of bikini and travels, being equipped with denims and white top, evergreen combination with sporty-chic flavor, is useful to bite the day with functionality. 
Here, the accessories do their part: unleash gleams of rose gold on jeweled sandals, watch and bracelets, will make in a flash the whole outfit more valuable albeit comfortable. 
The trendy item? A leather minibag in the same shades, with shoulder strap with colored stripes, still on the podium of the most in vogue pattern for warm season.