The sweetness of a memory: vintage yellow dress

54 Comments

loving the scent of a vintage texture..

all vintage


Avete presente il sapore delle pagine di un libro antico, nel poutpurrì lasciato nell'armadio per profumare i capi o tra le pieghe di un vestito ritrovato in un vecchio baule in soffitta? Adoro il vintage anche per questo, perchè profuma di ricordi e di storie lontane che vengono alla mente solamente respirando o toccando quelle stoffe abbandonate. Tutto ciò che è antico, dimenticato e nascosto negli angoli più impensabili arriva sotto le mie mani e ne faccio subito tesoro, è un pò come fare shopping in casa propria. Adoro questo vestito da quando sono bambina e oggi posso finalmente sfoggiarlo con orgoglio. La parte che preferisco nel vintage è proprio il racconto che c'è dietro, quella distanza colma di avvenimenti che mi separa fisicamente e mentalmente da quel capo o accessorio trovato quasi per caso. Questo abito dal taglio bon ton, stretto in vita e largo nella gonna, è stato regalato a mia madre da una sua zia americana di Boston, mandato direttamente dagli States negli anni '60. Affascinante scoprire di avere origini meno nazionali di quello che sembra e fantasticare su cosa si celi dietro a quel cotone grezzo. Attualizzabile non solo per la fantasia floreale astratta e a pois dei risvolti e della gonna, ma anche per la tonalità del colore giallo, un senape opaco, colore must nelle collezioni di questo A/I 2011-2012, da abbinare perfettamente ad un pull oversize ecrù, neutro come in questo look, pochi accessori ma misurati, un orologio altrettanto vintage color cuoio e sandali dal tacco largo e basso e dalla palette color caramello. Il mood romantico è assicurato. Che ne pensate?
Buona giornata ragazzi:)



You know the flavor of the pages of an old book, poutpurrì left in the closet to scent the clothes or between the folds of a dress found in an old trunk in the attic? I love vintage for this, because of the scent of distant memories and stories that come to mind just by breathing or touching the cloth abandoned. All that is ancient, forgotten and hidden in the most unthinkable corners comes under my hands and I make it a treasure is it to say: do shopping at home. 
I'v been loving this dress since I was a child and now I can finally show it off proudly. My favorite part in the vintage is the really story behind it, full of events that separates me physically and mentally from that cloth or accessory found almost by chance.  This bon-ton dress, narrow waist and wide in the skirt, was given to my mother by an american aunt from Boston, sent directly from the States in the '60s. Fascinating to discover that you have less than the national origins of what appears and dream up about what lies behind that raw cotton.
Discounting is not just for polka dots and floral abstract print of the cuffs and the skirt, but also for the shades of yellow, a dull mustard, must color in the collections of this A / W 2011-2012, matched perfectly to a pull oversize ecru, as in this neutral look, a few accessories, but measured, just as a vintage watch and caramel sandals. The romantic mood is guaranteed. What do you think?
Good day guys:)





all rights reserved Patchwork à Porter

Sabrina T.

Italian fashion and design lover, globe trotter and web editor full time. Leave me your feedback and keep in touch!

54 commenti:

  1. it is avery beautiful dress!!! I love vintage too and yes the most amazing is the story behind the stuff !!!

    Veronica

    RispondiElimina

  2. Veronica: I'm glad you agree with me on vintage issue..have a nice day:)

    RispondiElimina

  3. your drees is so nice
    xoxo
    Be.

    RispondiElimina

  4. Sei stata proprio fortunata a trovare questo vestito!!!!

    RispondiElimina

  5. Adoro ciò che hai scritto :) è il tuo outfit è stupendo

    RispondiElimina

  6. Che blog carino! Seguimi :D

    http://thefashionbook1.blogspot.com/

    RispondiElimina

  7. grazie ragazze:):)un bacione!!

    RispondiElimina

  8. It's so gorgeous and what a fantastic story! xo

    RispondiElimina

  9. great look


    xoxo

    http://www.lady-pa.blogspot.com

    RispondiElimina

  11. Katie: thanks honey, the story it's important for me, glad u like it!

    thanks girl:)

    RispondiElimina

  12. bella, bella, bella!!!
    buon martedì
    www.thecurlylady.blogspot.com

    RispondiElimina

  13. Love it!..I love vintage, too.
    Have got lots of vintage stuff, you can see it here in my blog:

    www.followfashiontree.blogspot.com
    xx
    follow me please!

    RispondiElimina

  14. You look so beautiful, that dress is really cute.

    RispondiElimina

  15. Sry, you follow me deja and i follow ya, too ;)

    RispondiElimina

  16. Beautiful dress - such a gorgeous pattern! The cardi and shoes are also very sweet. x

    RispondiElimina

  17. lovely outfit :)
    ~Sarah
    www.sarahfashionista.blogspot.com

    RispondiElimina

  18. Very pretty dress.

    xx

    http://kechmania.blogspot.com

    RispondiElimina

  19. Anche se non commento sempre, è rilassante guardare ogni volta i post e gli outfit nel tuo blog :)

    www.quinestre.com

    RispondiElimina

  20. Hello there, Love! Thank you for being able to drop by my blog. As promised, here I am following you back ;) I just wanted to say that this vintage dress of yours is gorgeous! you look beautiful in it, hun! great post, and great blog ;)

    Not Your Ordinary Beauty Queen

    RispondiElimina

  21. Il vestito è delizioso!!! Adoro ciò che hai scritto, io la penso esattamente come te, dietro al vintage si nascondono storie di vita. Penso che sia lo stile più bello che esista e credo che non debba essere per forza un must per tutti avere un capo vintage perchè solo in pochi possono davvero apprezzarlo, solo quelli che capiscono che in ogni oggetto è celato un ricordo :) Forse ti può interessare l'ultimo post che ho pubblicato... il tema è proprio il vintage. Un bacio, Serena
    http://thefashionholiday.blogspot.com/

    RispondiElimina

  22. thanks darlings:)stay tuned!!

    Quinestre staff: mi fa molto piacere leggere le tue parole, sono davvero contenta che ti piaccia il mio lavoro, per me è importante! ti aspetto quando vuoi, alla prossima:)

    RispondiElimina

  23. Serena: ciao cara!!passerò di certo!ribadisco il mio accordo con quanto scritto da te, penso anche io che non tutti sappiano apprezzarne il valore perciò cerchiamo di tenere a mente la storia che si nasconde dietro!un bacio

    RispondiElimina

  24. beautiful!!! totally fell in love with this sweater!!!!!!!!! :)

    RispondiElimina

  25. the dress is sooo cute!


    jos xx

    RispondiElimina

  26. Questo vestito è bellissimo, adoro quella tonalità di giallo!

    RispondiElimina

  27. io trovo il vestito bellissimo e poi ti sta d' incanto :)

    RispondiElimina

  28. oooh i loveeee the vintage look! it's so pretty!!

    ♥ allister bee blog

    RispondiElimina

  29. questo vestito è un amore! adoro il vintage


    http://nonsidicepiacere.blogspot.com/

    RispondiElimina

  30. thanks honey!!!:)
    Roberto: grazie caro!!:)

    E: concordo, tonalità molto in voga anche quest'inverno, da tenere d'occhio!!:)

    have a nice evening:)kiss

    RispondiElimina

  31. Your blog is beautiful! Follow you :)
    I love it when there is a story behind a piece of clothes :)

    classy & fabulous

    xo

    RispondiElimina

  32. the details on your dress are very beautiful!

    RispondiElimina

  33. love that big comfy sweater!

    RispondiElimina

  35. E 'fantastico osservare fuori per in cose vecchie e ricordare o immaginare momenti in cui le storie possono nascondersi dietro di esso. E 'come viaggiare nel tuo caso a Boston. E 'un sogno, mi piace. Il vestito è meraviglioso, ma le scarpe e l'orologio, soprattutto quest'ultimo, sono caduto in amore. Vorrei che passerà attraverso il mio blog e dire in un sondaggio. Grande bacio, principessa :)

    www.aunusualstyle.blogspot.com

    RispondiElimina

  36. Che belle parole che hai usato. Il gusto dell'antico è un'espressione che ho adorato.
    Ti donano molto queste greche, questi ricami semplici e poco elaborati. Ti ci vedo di più nella veste di un abito vintage piuttosto che nei tagli aereospaziali che vanno tanto di moda.

    Davvero complimenti, non deludi mai.
    Lollo

    RispondiElimina

  37. Mi piace il concetto di "fare shopping a casa propria" è esattamente quello che pensavo quando abitavo ancora con la mamma e sbirciavo nel suo guardaroba alla ricerca di qualcosa di cui innamorarmi.

    Sara Ottavia C.

    RispondiElimina

  38. Ciao sabrina... ti ho appena scoperta! mi piace molto il tuo stile .. credo sia imile al mio! ah e amo i tuoi nuovi acquisti x l'inverno (nel post precedente) voglio quel meravigliosooo cappotto!! fai un salto da me se ti va! baciooo ti seguo..

    RispondiElimina

  39. bel post, molto espressivo, e bello l'abbinamneto del vestito leggero con il maglione pesante, bel contrasto.
    audrey

    RispondiElimina

  40. Beautiful pics !!! Love your style ! The pull is perfect on you !

    RispondiElimina

  42. Elsa: bellissime le tue parole e hai compreso esattamente quello che volevo intendere citando Boston, ti aspetto presto:)baci

    Lollo: sei un tesorooo:)eh gìà in effetti il mood che mi rappresenta di più è decisamente quello romantico e trasognante iihih ma cercherò di sfidare me stessa con i tagli aerospaziali!!!bacione!!

    Sara Ottavia: mi immagino la scena ed è proprio l'attività che prefersico in casa:)bacio!!

    Roby: grazie cara sono molto felice che ti piaccia il mio stile, passerò di certo!a presto:)

    Audrey: grazie grazie carissima:)l'abbinamento pesante leggero è assolutamente da tenere d'occhio e poi è così comodo!!bacio

    Clement: thanks boy:)glad u like it!!

    see u soon guys stay tuned!!!:)kiss

    RispondiElimina

  43. you write really well! i can really imagine the potpourri that inspired your outfit :D xx misstea & co.

    RispondiElimina

  44. That sweater is amazing! Looks so comfortable!Love it!

    RispondiElimina

  45. i love your dress :D love the outfit

    RispondiElimina

  46. Your dress is beautiful :)

    http://le-beautiful-life.blogspot.com

    xo

    RispondiElimina

  48. thanks ladies:):)stay tuned!!!kiss

    RispondiElimina

  49. really pretty dress love the shoes!

    http://kc-citystyle.blogspot.com/

    RispondiElimina

  50. such a beautiful piece, especially that it has a story behind it. :)

    & i absolutely adore your red aldo tassel bag {from previous post}!

    xx,
    cins

    RispondiElimina

  52. Cindy: thanks honey!!i'm happy u like also the older post!kiss:)

    RispondiElimina

  53. sleek subtle and stylish darling this blog is all around sophistication and such a breath of fresh air it's truly lovely and has gained a brand new fan :) you look beautiful dear loveee the print and texture xxx

    RispondiElimina

  54. the combination of the vintage dress and the sweater is so nice. It has this cosy feeling.

    chocolate-sarcasm.blogspot.com

    RispondiElimina

Instagram