Hi guys!!
Come possiamo notare dal tempo e dalle temperature purtroppo l'estate sta proprio chiudendo i battenti, tuttavia si apre la stagione autunnale con sfiziose collezioni di accessori e non solo. E proprio sulle calzature oggi concentrerò l'attenzione, in quanto, se l'abbigliamento propone novità succulente, le scarpe e le borse non sono da meno. Femminili o maschili che siano, le linee presentate per questo A/I in tema, accolgono colori che richiamano la palette delle foglie d'autunno e smorzando la tonalità e reintroducendo il bicolor. Mi soffermerò in particolare su due brand cui avevo assistito alle rispettive presentazioni durante la scorsa fashion week: Mario Valentino e Fratelli Rossetti.
Hi guys!
As we can see from the time and the temperatures, unfortunately the summer just shutting their doors, but opens the Fall season with a delicious collection of accessories and more. And now I will focus my attention on shoes, if the new clothing offers succulent ideas, as the same shoes and handbags are no different. Men or women who are, the lines submitted for this A/I in terms of shoes welcome colors that recall the palette of autumn leaves and dampens the hue, reintroducing the bi-color. I will focus in particular on two brands which I had witnessed with their presentations during the last Fashion Week: Mario Valentino and Fratelli Rossetti.
As we can see from the time and the temperatures, unfortunately the summer just shutting their doors, but opens the Fall season with a delicious collection of accessories and more. And now I will focus my attention on shoes, if the new clothing offers succulent ideas, as the same shoes and handbags are no different. Men or women who are, the lines submitted for this A/I in terms of shoes welcome colors that recall the palette of autumn leaves and dampens the hue, reintroducing the bi-color. I will focus in particular on two brands which I had witnessed with their presentations during the last Fashion Week: Mario Valentino and Fratelli Rossetti.
Mario Valentino
Partiamo dalle proposte firmate Mario Valentino. La filosofia della nuova collezione nasce dall'incontro di orizzonti generalmente lontani che si uniscono per creare nuovi equilibri estetici. Protagonista è una donna che si muove a passo deciso per tutte le situazioni della sua vita, con tacchi alti o bassi, larghi o stretti, la sua cifra stilistica è la comodità unita all'eleganza. Nelle calzature viene mantenuto il taglio streetwear dell'abbigliamento, dove preziosi dettagli esprimono uno charme preciso ed essenziale. Un gusto retrò si palesa in ogni modello ripercorrendo lo stile icona di questa Maison napoletana.
Il tacco si abbassa e si allarga per dare vita ad una scarpa indossabile anche di corsa per mordere la giornata.
I start from the proposals signed Mario Valentino. The protagonist is a woman who moves in stride for all situations in his life, with high heels or low, wide or narrow, her stylistic elegance is combined with comfort. The shoes are kept cutting streetwear clothing, where precious details express a specific and essential charm. A retro look is revealed in each model retracing the style icon of this italian Maison .
The heel is lowered and expands to create a shoe to be worn even biting race for the day.
I tacchi alti non perdono aderenza ma la struttura diventa più solida e confortevole. Non possono mancare maxi plateau e forme open-toe, facilissime da calzare con collant o parigine. Per quanto riguarda i colori passiamo da un cipria ad un bordeaux intenso in vernice, nuance must di stagione: il nuovo rosso.
Una collezione fatta per essere indossata quotidianamente e non solamente guardata.
Fratelli Rossetti
"E adesso come resisterò alle Rebecca?!" mi sono detta alla presentazione mentre osservavo ammaliata queste francesine. Ricordate l'illustratrice NYese Rebecca Moses di cui vi avevo parlato in altri post riguardanti Fratelli Rossetti? Ebbene come avrete intuito il nome si ispira proprio alla collaboratrice cui è stata dedicata la capsule collection dai colori invitanti e brillanti. Paiono proprio foglie d'autunno le nuance che ricoprono le Rebecca. Anche qui il tacco si abbassa e si allarga lasciando dolcemente nascosto il plateau ed aggiungendo un piccolo ricamo artigianale sulla punta. Vediamo inoltre le stesse caratteristiche su polacchine e mocassini ultraflats per i daily outfit più sofisticati.
"And now how can I resist to Rebecca?" I said to myself while I was watching these Oxford shoes at the presentation. Do you remember the NYese illustrator Rebecca Moses of which I had mentioned in other posts on Fratelli Rossetti? Well, as you guessed, the name is inspired by their co-worker that has been dedicated to the capsule collection by inviting and brilliant colors. They look just shades of autumn leaves.
Dal bordeux intenso all'aragosta, dal terra di Siena al marrone scuro e verde acido. Troviamo i medesimi colori anche su hanbag dal tessuto morbido ma dal taglio rigido geometrico e rettangolare.
Per quanto riguarda la collezione maschile vediamo anche le stringate classiche acquistare colore e tonalità autunnali nelle sfumature del prugna e del ciliegia, lasciando soddisfatti anche gli amanti dei più sobri e nostalgici neri, beige, cuoio e blu. I dettagli in vernice e i ricami le rendono invitanti quel tanto che basta per poterle indossare anche nell'outfit più rigoroso.
About men's collection wee see classic shoe lace with some new details like embroidery and new colors: cherry, plum but also the sober black, beige, blue. By the way, the part of this that I prefer most is the revisit of the ever green black-white combination. Pois and stripes are the main item of dandy'd loafers: dare men!
Dulcis in fundo, arriva la parte della collezione che preferisco: pois, righe e vernice rivestono mocassini classici rivisitati per materiale, colore e fantasia. L' accostamento ever green bianco e nero non è mai stato più divertente e innovativo: uomini osate!
Che ne dite delle collezioni?Ma soprattutto, fatemi sapere la vostra opinione sulle proposte maschili con pois e righe:)
What do u think about the collections?But most of all: give me your opinions about pois and stripes on men shoes:)
See u soon guys!!
all rights reserved Patchwork à Porter
