Hi darlings!
Non è di certo la prima volta che l'ispirazione di una collezione arriva proprio dalla natura. Tuttavia mai come nella prossima P/E 2012 le proposte dei brand verteranno sull'elemento naturale perciò cominciamo da Escada, che ha deciso di rendere il bamboo il "clou item" dell'inedita linea..
Hi darlings!
It isn't certainly the first time that a collection's inspiration comes right from nature. But never like in the next S / S 2012, the brand will focus on the natural element of the proposals so we begin by Escada, which has decided to make bamboo the "highlight item"on the special line ..
It isn't certainly the first time that a collection's inspiration comes right from nature. But never like in the next S / S 2012, the brand will focus on the natural element of the proposals so we begin by Escada, which has decided to make bamboo the "highlight item"on the special line ..
La showroom pullula di colori che ricordano il deserto e fantasie astratte ispirate ai movimenti naturali, dalla sabbia alle onde del mare, dal design di aridi cactus alla forma longilinea del bamboo e tocchi grafici ispirati ai giochi di luci e ombre tipici di boschi e radure. Questa atmosfera accoglie la presentazione del brand durante la fashion week milanese.
Punto forte della collezione è indubbiamente il ritorno al "semplice" sobrio e lineare diktat che vede protagonisti pantaloni, giacche, camicie di seta, jampsuit e maxidress dalla silhouette sensuale e pratica fatta eccezione per le asimmetrie e lunghezze applicate.
The showroom is filled with colors reminiscent of the desert and abstract patterns inspired by the natural movements of the sandwaves of the sea, from the arid cactus design to the shape of slender bamboo-inspired graphics and touches of light and shadows typical of woods and clearings. This atmosphere welcomes the presentation of the brand during Milan Fashion Week.
A highlight of the collection is undoubtedly a return to "simple" and straight forward principles that protagonists pants,,jackets, silk shirts, and jampsuit, maxidress from sensual and practical silhouette except for the asymmetries and lengths applied.
Per quanto riguarda la linea Escada Sport l'ambientazione è Marrakech, nota oasi ricca di argilla rossastra che accoglie la donna nella Riad, nella Souks e successivamente nella Barber con i suoi caftani, pantaloni harem, colorati mosaici e tessuti brillanti, senza dimenticare un tocco fluo in morbidi pull dal mood casual e sportly:
Marrakech is the setting of the Escada Sport line, known as oasis of reddish clay that welcomes women in Riyadh, and then in souk and Barber with her caftans, harem trousers, bright colored mosaics and fabrics, not to mention a touch fluorescent in soft pull from the casual and sportly mood:
A presto la presentazione Baldinini e Roberta Scarpa..nel frattempo che ne pensate di questa?
stay tuned guys:)
Soon other presentations for "Nature inspiration", what do you think about this collection??
stay tuned guys:)
all rights reserved Patchwork à Porter
