an apple on your head...

Hi fashion guys!
Avete presente lo slang inglese "you are the apple of my eyes"? Ebbene, osservando questa esposizione è indubbiamente la prima frase che mi è balenata in mente. Una mela, creata ad arte, è la protagonista dell'estate 2012 per la collezione Alessandra Zanaria..

Do you know the english slang, "You are the apple of my eyes"? Well, watching this show is undoubtedly the first sentence that I flashed to mind. An apple, crafted, is the star of the summer 2012 for the collection Alessandra Zanaria ..


Cliccate e leggete di che si tratta..

Click and read what it is..





Ancora una volta l'elemento naturale entra in gioco, scomodato dall'inventiva di questo giovane brand di cui vi ho parlato anche la scorsa fashion week di febbraio. Cappelli e non solo diventano una vera e propria arte ironica e scherzosa, modellati sulle forme di animali e frutta. Lo scorso settembre durante la settimana della moda milanese non sono potuta mancare a questa fantomatica presentazione, da affezionata all'interamente fatto a mano. Lembi di tessuto setoso e cangiante vengono arrotolati in piccoli cilindri ed uniti per creare un effetto a girandola. Seguono poi sciarpe frangiate della stessa fattezza e fiocchi applicati a cerchietti bon ton.

Once again, the natural element comes into play, troubled by the inventiveness of this young brand of which I have also talked about the last fashion week in February. Hats and not only become a real art to ironic and humorous, modeled on the forms of animals and fruit. Last September, during the Milan Fashion Week I couldn't miss this great presentation by affectionate handmade interaction . Silky and shimmering textures are rolled into small cylinders and combined to create a pinwheel effect. Following fringed scarves and flakes applied to circles etiquette.

 
Un'accentuata femminilità che punta sull' autoironia come principale fonte di sicurezza nelle donne. Se le proposte di questo A/I vertono su cerchietti "parlanti" che sembrano palesare i pensieri che frullano in testa di chi li indossa, per la prossima P/E 2012 la designer sceglie di concentrarsi su veri e propri oggetti animati. Che si tratti di frutta, morbide girandole o fiocchetti lady-like, l'energia che sprizza dai pori di queste creazioni le rende davvero uniche e irripetibili.
Voi che ne pensate??Fatemi avere le vostre opinioni ragazzi:)e state connessi..domani nuovo outfit!!

Heightened femininity pointing on self-irony as the main source of security in women. If the proposals of this A/W are circles of concern "talking" that seem to reveal the thoughts that whirl in the head of the wearer, for the next S / S 2012, the designer chooses to focus on real animated objects. Whether it's fruit, soft lady-like pinwheelsand ribbons, the energy that oozes from the pores of these creations makes them truly unique and unrepeatable.
What do you think? Let me have your opinions guys:) .. and stay tuned, tomorrow new outfit!





all rights reserved Patchwork à Porter

Sabrina T.

Italian fashion and design lover, globe trotter and web editor full time. Leave me your feedback and keep in touch!

8 commenti:

  1. troppo carini i cerchietti!!!!
    un bacione cara
    G.

    www.thecihc.com

    RispondiElimina
  2. bellissimi i cerchietti...


    ti seguo...se ti va passa da me...

    federica
    http://federicassecret.blogspot.com/

    RispondiElimina
  3. Il cappello vinaccia è strepitoso. Baci

    RispondiElimina
  4. ciao ragazze:)mi fa piacere vi sia piaciuta la collezione!io l'adoro!!passate una bella serata e stay tuned!!domani outfit post!

    RispondiElimina
  5. omg, so crazy! I loved it! ;)

    stop by and enter the giveaway:
    FashionBreaker
    GIVEAWAY: Marca De Água

    RispondiElimina
  6. Moooolto carini, davvero lady like, ma anche girly anni 20 con i fiocchetti dietro le orecchie! ;))))
    xoxo
    Alessandro - The Fashion Commentator

    RispondiElimina

Instagram