"starz in their eyes"...

Zara black dress, shoes; Pimkie white t-shirt; vintage sun glasses

Se la canzone di Just Jack intonava "now why do you wanna go and put starz in their eyes?" e ancora prima nel 1990 "Stars in their eyes" diventava il titolo di un presto noto format inglese il cui odierno X Factor ricalca le orme, ad oggi troviamo nuovamente scomodate le stelle anche nel fashion system per questo freddissimo autunno 2011. Con Dolce & Gabbana capostipite del trend starlight vediamo aprirsi un vero e proprio universo stellato che si dipinge su bluse setose bon ton, maxi dress, cappotti e in senso lato, anche nella versione shining effect con una cascata di paillettes luminose su mini skirt, clutch e hand bag che rievocano il luccicare delle stelle, altrettanto caro ai must have di questa stagione. Ancora una volta il mondo naturale si intrufola nei dettami modaioli o meglio questi ripescano avidamente da fiori, animali e quant'altro, tutto ciò che messo nero su bianco o viceversa potrebbe regalarci un tocco d'infinito e onirico come in questo caso, a tal punto che indossare un cielo stellato diventa l'ispirazione fashion del momento..che si stia profilando un ritorno alle origini? "Era come se il cielo avesse lievemente baciato la Terra" recitavano i versi della poesia Notte di luna di Eichendorf e noi oggi potremmo dire lo stesso grazie a questa giocosa stampa che ce lo ricorda. 

Ed ecco i "daily details" di oggi..passate un bel lunedì ragazzi:)

If the song by Just Jack sang "now why do you want to go and put starz in their eyes?" and before that in 1990 "Stars in Their Eyes" became the title of the earliest known English format, which follows in the footsteps today's X Factor, now the stars are protagonists again in the fashion industry for this cold 2011 autumn. With Dolce & Gabbana founder of the trend we see starlight open up a real star-world painted on silky blouses, maxi dresses, coats and in the broader sense, also in the shining effect with a cascade of bright sequins on mini skirt, clutch and handbags that evoke the glittering stars, equally dear to the must-have of this season. Once again, the natural world sneaks in the fashionable dictates or better, this avidly fished from flowers, animals and starry skies, everything put on paper might give us a touch of infinite and dream like this, so that wearing a starry sky becomes the inspiration of the moment .. "It was as if the sky had gently kissed the earth," recited the poem "Night Moon" by Eichendorf and today we could say the same with this playful print that reminds it us.
And here are today's daily details...have a good Monday darlings :)

all rights reserved Patchwork à Porter