Cycle project


Hi fashion guys, sono in arrivo alcune novità tra cui il progetto organizzato da Cycle in cui sono coinvolta. Comincio in questo post a parlarvene e man mano aggiungerò dettagli per coinvolgervi ulteriormente. Iniziamo dal press day tenutosi qualche giorno fa per presentare la collezione A/I 2013 del brand...

Hi fashion guys, some news are coming, including the project organized by Cycle in which I'm involved. I begin to tell you about it in this post and add gradually details to further involve you. Let's start from the press day held a few days ago to present the A / W 2013 collection ...





un'esplosione di burgundy, senape, paillettes, borchie, piccoli richiami country a stampa animalier ed effetto used sono indubbiamente gli elementi caratterizzanti. "Never trust anyone" è il nuovo mood che accoglie la collezione, ovvero "non credere a nessuno, mai fidarsi, segui l'istinto" filosofia attinta alla figura ispiratrice della nuova linea, il lupo. L'allure montanara è forte e si palesa soprattutto nelle forme casual e comfy di morbidi cardigan, ponchi e maxi dress in lana lavorata, fatta eccezione per qualche tocco bon ton su giacchini lady like full sequins e bolerini in pelliccia colorata che ho subito voluto indossare..

an explosion of burgundy, mustard, sequinsstudslittle country hints and used effect are undoubtedly the main features"Never trust anyone" is the new inspired by the figure of the new linethe wolfThe mountain allure is strong and manifests especially in the form of soft and comfy casual cardigansponchos and maxi dresses, wool processedexcept for a touch of bon ton on total sequins lady like jackets and colored furry boleros that I immediately wanted to wear ..


Passiamo ora al progetto di cui vi ho parlato sopra. Per un'interpretazione creativa della linea, il brand ha previsto un contest in cui io ed altri blogger sceglieremo da questo campionario un outfit assemblando i capi a seconda del nostro stile personale per poi coinvolgere lettori e interessati ad esprimere un parere. Pubblicherò l'outfit in data prevista e vi avviserò su tutti gli ulteriori dettagli del caso nei prossimi giorni... 
P.S
nel frattempo però mi farebbe piacere avere un vostro parere sui capi che vi sono piaciuti di più dalle foto, give me a feedback :) passate una bella giornata ragazzi!!



Now let's go on with the project I mentioned above. For a creative interpretation of the linethe brand has planned a contest in which I and other bloggers will choose items from this collection and we'll assembling an outfit according to our personal style and then engage readers and stakeholders to express an opinion with votes. I'll publish my outfit in the established date but in these days I'll inform you better about all details of this project..

P.S
in the meantime I would like to hear your opinion on the clothes that you liked more from the photos, so give me a feedback :) spend a nice day guys!





all rights reserved Patchwork à Porter





Sabrina Tassini

Italian mag&web editor about design, fashion, art and travel

Instagram