Pastelovers


Indubbiamente ne usciremo, come è successo per l'ormai accantonato color block dell'anno scorso, i trend di stagione sono come droghe legalizzate. Eppure la camicia non è comprata in un qualsiasi negozio contemporaneo che segue le nuove tendenze, bensì trovata nel famigerato guardaroba della nonna, ormai un must per il mio "shopping at home", un unico ed inimitabile capo vintage. A seguire una piccola new entry, calzini pastello: verde menta, rosa, pesca, lilla. Tuttavia, qui non si parla più di "fashion trend" in senso stretto bensì universalmente di lifestyle. Le nostre sinapsi si sono attivate e ormai sintonizzate su questo canale recepiscono pastelli ovunque...una parete, la copertina di un libro, nail, beauty set, caramelle, fiori. Erriamo in balia di soffici palette da ammirare e assaporare. Siamo alla spasmodica e disperata ricerca di colori tenui senza attenuarne però il nostro bisogno..io ci sono già cascata..voi?

No doubt .. we will come outas has been for the already set aside color block last year, the seasonal trends are like legalized drugsBut the shirt is not bought in any contemporary shop that follows the  trendsbut found in my grandmother's famous wardrobea must for my "shopping at home", a unique and inimitable vintage clothHere is a small new entry, pastel socks: mint greenpink, peach, lilac. However, we don't talk about "fashion trend"only but about lifestyle in generalOur synapses are turned on and tuned to this channel so now we see pastels everywhere ... a wallthe cover of a book, nail, beauty sets,candyflowersWe are desperately looking for soft colors ..I am already fallen into .. and you?




all rights reserved Patchwork à Porter



Sabrina Tassini

Italian mag&web editor about design, fashion, art and travel

Instagram