news from..Banana Republic&Trina Turk

Hi guys! Alcune news dal fashion system..a destare l'attenzione è l'iniziativa di Banana Republic con il lancio della capsule "Banana Republic Trina Turk collection" in edizione limitata, disponibile nei monomarca Banana Republic di tutto il mondo dalla giornata di ieri, 5 giugno. D'ispirazione life style californiano, i capi che la compongono presentano colori vividi e fantasie esotiche, perfette per un twist chic estivo e fresco tra mix di tinte calde must come il tangerine tango a tinte fredde come verde e turchese ed un tocco di black&white. Dall'unione dell'estetica di Trina Turk ispirata al tema del viaggio e dall'esperienza Banana Republic, nasce così questa deliziosa ed essenziale linea per l'estate 2012...

Hi guys! Some news from fashion system .. the initiative that arouses my attention is the launch of "Banana Republic Trina Turk capsule collection" limited edition, available in the Banana Republic brand stores around the world from yesterday, 5 June. Inspired by the California lifestyle, clothes that compose it have vivid colors and exotic fancies, perfect for a summer chic twist with a mix of must warm colors like tangerine tango and cold ones like green and turquoise and a touch of black&white. By the union of Trina Turk aesthetics inspired by the theme of travel and the Banana Republic experience, this delightful and essential line was born for summer 2012 ...

Tuttavia l'elemento interessante e lodevole sta proprio nei protagonisti del video di presentazione della capsule (come potete trovare di seguito): in collaborazione con ASPCA, American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, i teneri cani da loro salvati si rendono complici con lo scopo di attirare l'attenzione e spingere le persone ad adottare gli animali che vivono nei canili. Ancora una volta e per una squisita causa l'universo fashion scende dal piedistallo amalgamandosi alla realtà..buona visione:)

However, the interesting and commendable element lies in the protagonists of the presentation video (as you can find below): in collaboration with the ASPCA, American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, the cuddly dogs saved by they are complicit to attract attention and get people to adopt animals that live in kennels. Once again for a fantastic cause, the fashion universe descends from the pedestal amalgamating to reality ..good vision :)