29.2.12

Elisabetta Franchi 2013 dinner party


Palazzo Visconti diventa la location per il dinner party di presentazione della collezione A/I 2012-2013 firmata Elisabetta Franchi...il rosa cipria domina e dettagli dorati fanno da cornice al perfetto mood bon ton della linea immersa nelle luci violacee dell'atmosfera...ecco tutte le foto dell'evento

Palazzo Visconti become the great location of Elisabetta Franchi A/W 2012-2013 dinner party presentation... powder pink is the protagonist with bon ton mood in these proposals and all is illuminated by purple lights..here all the pics

28.2.12

Focus on: shining and studs


Occhio al trend! In questo post ho voluto riunire per dettagli interessanti le collezioni di cui vi parlo oggi. Dopo aver assistito alla sfilata Byblos, Frankie Morello e Alviero Martini non mi rimane che appurare che borchie, effetto shining e tessuti iridescenti rimarranno protagonisti anche del prossimo inverno 2012-2013. La prima Maison lo interpreta con mood futurista in oro e argento, la seconda abbraccia un twist punk rock e la terza decisamente più classica adatta questa componente allo stile sobrio e ladylike che la contraddistingue. Se durante questa stagione lo sparkling invade i capi d'abbigliamento, per la prossima ondata di freddo si prospetta un'altrettanta ondata di glamour anche e soprattutto negli accessori, ma vediamo in particolare... 

Eyes on the trend! In this post I want to bring together the interesting details of the collections I speak about today. After watching Byblos, Frankie Morello and Alviero Martini  fashion shows remains for me to ascertain that studs, shining effect and iridescent fabrics remain protagonists of the coming winter 2012-2013. The first Maison plays with a futuristic mood in gold and silver, the second shows a punk rock twist, and the third decidedly adapts this trend with her philosophy. If during this season the sparkling invades the clothing, for the next wave of cold brands promise an equally wave of glamorous items above all the accessories, but let's see in particular...

MFW day 5: emerald dress


Per il quinto giorno di fashion week ho scelto un maxidress verde smeraldo che punta sulle trasparenze e un chiodo biker dal mood rock, pochi accessori e dettagli dorati che non possono mancare..

For fifth day of milan fashion week I've chose an emerald maxi dress with transparencies and biker jacket to get the rock mood...


CLICK TO SEE MORE

27.2.12

red, patchwork and retrò mood for 2013

Ecco un altro post in prima linea sui fashion show milanesi a cui ho assistito. Oggi è il turno di Marras e Laura Biagiotti: due collezioni che ho amato sin dalla prima uscita in catwalk. La stampa è il vero filo conduttore, seppur con ispirazioni diverse osserviamo un uso smodato di patchwork, collage e assemblaggi di colore per fantasie astratte. Rosso tinta dominante nel primo e arancio nel secondo. Ad accomunare entrambi troviamo poi gli inserti in pelliccia e le applicazioni preziose. Linee iperfemminili al contrario dell'allure TomBoy visto da Paola Frani e Scervino ma bando alle ciance cominciamo:

Here's another post on the front line on Milan fashion show I attended. Today is the turn of Marras and Laura Biagiotti, two collections that I have loved since the first exit on the catwalk. Prints are the real theme, albeit with different inspirations, we can observe the use of patchwork, collage and assemblage of abstract color patterns. Dominant palette is red for first and orange for the second. In common we find then fur inserts and precious details. Ultra-feminine lines instead of Tomboy allure seen in other shows like Paola Frani and Scervino but now let's start:


Antonio Marras A/W 2012-2013


CLICK TO SEE MORE

MFW day 4 outfit: romantic mood


Hi darlings,
20 gradi a Milano e un sole splendente. Per il quarto giorno della fashion week ho scelto un mood romantico tra rosa cipria, paillettes e tocchi dorati. Era prevista una pelliccia beige ma dato il clima i miei piani sono andati in fumo..

20 degrees in Milan and sunshine. For 4th day of fashion week I'v chose a romantic mood with powder pink, sequins and golden touches. It was also provided a cream fur but the weather didn't agree...


CLICK TO SEE MORE

26.2.12

Lady like mood: Luisa Spagnoli presentation


Tra le presentazioni in programma durante la quarta giornata di fashion week si annovera la collezione Luisa Spagnoli A/I 2012-2012, un "back to the 70's" ed ecco le foto..

During the 4th day of this fashion week I'v attended to Luisa Spagnoli A/W 2012-2013 presentation, discover here the pics..


CLICK TO SEE MORE

25.2.12

Fashion show review: RoccoBarocco, Aigner

Ed ecco il secondo post della giornata: indubbiamente il colore must have che non potrà mancare il prossimo A/I 2013 sarà il nero, accompagnato dal bianco, verde oliva e tocchi di bordeaux e magenta, colori che hanno spopolato sino ad ora sulle passerelle delle sfilate a cui ho assistito, ma vediamo in dettaglio le review dei fashion show RoccoBarocco, Aigner..

Here the second post of the day..all the pics about RoccoBarocco and Aigner fashion show..let's start!

RoccoBarocco A/W 2012-2013 

CLICK TO SEE MORE

MFW day 3: pics mix


Hi guys!!
La fashion week procede imperterrita con i suoi frenetici ritmi e tra una corsa e l'altra vi lascio con un mix di foto scattate durante i vari appuntamenti e l'outfit della terza giornata, sicuramente easy, comodo, con un tocco di colore pastello e qualche gioco asimmetrico sulle lunghezze di pull e canotta...

Fashion week go on and between runs and heels I leave u with a pics mix of third day's presentation and outfit, comfy with a touch of pastel color and asymmetrical pull...

CLICK TO SEE MORE

24.2.12

Anteprima show: glam minimalism..


 Lo ammetto: sono di parte. Adoro il minimalismo, l'oversize, il glam e la sfilata Anteprima è riuscita a mio parere a riunire perfettamente tutti questi fattori. Castello sforzesco illuminato dalle luci notturne è l'atmosfera perfetta per ospitare la collezione A/I 2012-2013.

CLICK TO SEE MORE

black for MFW


CLICK TO SEE MORE

23.2.12

Victor or Victoria?...Paola Frani fashion show


Hi guys,
eccoci alla prima review di questa fashion week. Cosa d'acchito balza all'occhio all'uscita dei capi in passerella?...indubbiamente il carattere androgino di tagli, linee e hair style, tutto insomma fa presupporre una mistura di stili in cui risalta il gioco delle parti che Paola Frani propone per il prossimo A/I 2013...ed ecco tutte le foto:

Changing roles, role play, an à garçonne disposition. The new Paola Frani for A/W 2013 collection is based on tomboy allure and here all the pics:


CLICK TO SEE MORE

MFW day 1 outfit: foulard prints and orange coat


Stampa foulard su una camicia vintage dai toni celesti, cappotto arancione, tocchi viola e dettagli dorati sono gli ingredienti che ho scelto per il primo giorno di fashion week...

Printed vintage shirt, blue, orange, purple and gold details are the ingredients I chose for first outfit during this Milan Fashion Week... 


CLICK TO SEE MORE

22.2.12

before starting...


Hi fashion guys!
sistemati accessori, borse, cappotti e quant'altro necessario di sopravvivenza durante questa settimana nell'appartamento milanese invaso da paillettes e colori, mi preparo a correre ai primi appuntamenti in calendario. Ancora poche ore e si comincerà con la sfilata Paola Frani e Scognamiglio per concludere con cocktail Ballantyne e dinner party Elisabetta Franchi..a domani le foto outfit di questa prima giornata e tutte le review..stay tuned!!:)

arranged accessories, bags, coats and anything else necessary for survival during this week in Milan flodeed with sequins and colors, I'm preparing to run for first appointments in the calendar. A few more hours and begin with Paola Frani and Scognamiglio fashion shows, to conclude with Ballantyne cocktails and Elisabetta Franchi dinner party...tomorrow all the pics of outfits and reviews..stay tuned!!:)


19.2.12

waiting for MilanFW


Hi fashion guys..
mercoledì comincerà ufficialmente la settimana della moda milanese con un calendario denso di appuntamenti e fashion show. Per l'occasione vi terrò aggiornati con le review e tutte le foto degli eventi a cui parteciperò, tra corse sui tacchi, spuntini fugaci e streetstyle. Collaborerò anche durante questa edizione con DonnaModerna.com di cui vi segnalerò la rubrica strada facendo e immortalerò attimi di fashion week live per Bigodino.it insieme ad altre bloggers inviate, perciò stay tuned e come sempre fatemi sapere la vostra opinione su collezioni e outfit..Let's goo:D

Wednesday will officially start the Milan fashion week with a full calendar of events and fashion showsOn this occasion I will keep you updated with all the reviews, and photos of events I attend, including races on heels, fleeting snacks and strange street-style. I 'll write for DonnaModerna.com as always and I'll tell u where u could find my reports and I'll take shoots moments of Fashion Week for Bigodino.it so stay tuned and let me know your opinion on collections and outfits. . Let's gooD



all rights reserved Patchwork à Porter

13.2.12

blue details and radio interview

Zara pumps; vintage shirts; Giuseppe Zanotti pochette

Hi fashion guys,
carta da zucchero, aviatore, turchese, ceruleo, cobalto o indaco: la palette dell'azzurro con tutte le più disparate varianti e sfumature è indubbiamente un must della stagione corrente e di quella che ci attende. Nei daily details di oggi perciò non può mancare un tocco sgargiante tra queste tonalità, che personalmente adoro.  Che si tratti di bluse di seta vintage, pumps vivaci open-toe o mini clutch che per l'occasione si trasforma in trousse da viaggio, la parola d'ordine è blu! L'abbiamo visto audace protagonista su pellicce colorate, brillante e shining sulle unghie, street e casual nel denim e elegante nei maxi dress di Gareth Pugh. Voi come lo preferite?
P.S
Oggi andrà in onda la mia intervista radiofonica con la conduttrice Valeria Oppenheimer su Web Radio Rai, divertente esperienza per me e sicuramente ancora più divertente per voi:) Tra una settimana inserirò il podcast nella sezione press ma nel frattempo vi aspetto connessi per ascoltarla live alle ore: 8,30 14,30 e 20,30 cliccando su questo player:


Fatemi sapere come sempre le vostre opinioni e passate una bellissima giornata darlings..



Hi fashion guys,
sugar paper, aviator, turquoise, cerulean, cobalt or indigo: the palette of blue with all the many different variations and nuances is definitely a must in the current season and the next one too. So into daily details can' t miss a garish touch among these shadeswhich I loveWhether it's vintage silk blousesbright open-toe pumps or mini clutch, the keyword is blueWe saw brave protagonist of colored furbright and shining nails, street and casual in denim and elegant on Gareth Pugh maxi dresses. Which one do u you prefer?
P.S
Today my radio interview on Web Radio Rai will broadcast, fun experience for me and definitely more enjoyable for you :) Next week I will insert the podcast in the press area but in the meantime I'll wait u to hear it live online at hours: 8,30 14,30 e 20,30 click on the player above!
Give me your impressions as always and tell what do u think about the interview, have a beautiful day darlings!!







all rights reserved Patchwork à Porter

11.2.12

underground whispers

wearing: Zara dress, clutch; H&M parka; Calzedonia socks; Asos platforms; Bijoux Brigitte ring; Micheal Kors watch; 

Echi underground e grunge ispirati allo street style americano si riversano nell'asettico chic che banalmente ci circonda da tempo. Stufa del perbenismo anche la moda risente di questa influenza e per me è subito innamoramento allo stato puro. Velate trasparenze, boots in pelle dall'allure fetish, jersey di cotone e asimmetrie, borchie o paillettes. Adoro quel contrasto tra parka e parigine: due capi di natura diversa per nascita eppure così compatibili; il sofisticato si tinge di un discreto punk mood..vi auguro una splendida giornata darlings

Grunge and underground echoes inspired by american street style flock into the aseptic chic twist trivially around us for some time. Sick of respectability even fashion system listens to this influence and for me it's just pure loveVeiled transparencies, fetish leather bootscotton jersey and asymmetriesstuds or sequinsI love the contrast between knee high socks and parka: two items so different by nature but also so compatiblethe sophisticated mixes with discrete punk mood .. I wish you a wonderful day darlings



all rights reserved Patchwork à Porter
pics by Stefania Bozzoli

9.2.12

abstract attitude...


Floreali, astratte, pois, cuori o futuriste, le stampe saranno il vero must della stagione primaverile che ci attende. Ne sono già fatalmente attratta, specialmente su baggy pants dal mood orientale o maxi dress che sfiorano le caviglie. Gonne, t-shirt o bluse di seta non si lasciano intimidire truccandosi di fantasie coloratissime e invitanti. L'innovativa mostra fotografica di Marjolein Rijk esposta al museo Geelvinck di Amsterdam immortala le creazioni del designer Antonie Peters in un tripudio di tinte accese e scatti mozzafiato; le proposte per questa P/E durante il fashion show dell'emergente Francesca Liberatore, i nuovi capi acquistabili su Asos o copertine vintage da cui attinge il trend odierno ci ricordano che la moda è uscita dalla sua "safe line" e sdogana un modo più ironico e giocoso di intendere la vita. Lo trovo semplicemente irresistibile, voi?

Floralabstractpolka dots, hearts or futuristicthe prints are the real new trend of the upcoming spring season. I'm already fatally attractedespecially on baggy pants or maxi dresses that graze the anklesSkirtst-shirts or silk blouses are full of colorful and inviting fanciesThe innovative Marjolein Rijk's photographic exhibition at the Geelvinck museum in Amsterdam  immortalizes the creations of designer Antoine Peters in a blaze of bright colors and breath taking shots; the proposals for this S/S during  Francesca Liberatore's fashion show, new Asos clothes or vintage covers, remind us that fashion is out of its "safe line" and suggest us to live in a more ironic and playful life conceptI find it simply irresistible, do you?



all rights reserved Patchwork à Porter

7.2.12

rusty orange...


wearing:

vintage pull and leather jacket;
fur gilet, pants: Zara;
handicraft boots;
fur bag: Promod;
bracelet: Bijou Brigitte


Color ruggine, un must invernale, capi vintage che assecondano un mood retrò e un paesaggio ancora innevato. Nell'ultimo anno ho riscoperto il piacere di indossare skinny pants colorati, rossi, arancio, verdi e azzurri, vagliati come valida alternativa al denim nelle giornate casual come queste da abbinare con boots confortevoli persino durante le giornate di neve. Vi auguro un bellissimo martedì darlings...

Rusty color, a winter mustvintage clothes, retro mood and a still snowy landscape. Last year I have rediscovered the pleasure of wearing colored skinny pantsred, orange, green and blue screened as a viable alternative to denim on casual days like these, to wear with comfortable boots even during snowing daysI wish you a beautiful Tuesday darlings ...


all rights reserved Patchwork à Porter

5.2.12

snowy mood...

wearing: vintage Valentino pull, Zara maxi skirt

Un pull Valentino vintage che mi ha accompagnato durante tutta l'infanzia, una calda tisana arancia e cannella, cereali, magazines e le coccole del piumone in una stanza total white. Neve, ancora neve e tante cose da organizzare. Fuori il tempo sembra essersi fermato, treni, auto e aerei sono piegati al volere della natura e tutto è illuminato di bianco. Oggi il mio mood è decisamente..snowy! E il vostro?

 A vintage Valentino maxi pull that has accompanied me during all my childhood, a hot herbal tea with orange and cinnamon, cereals, fashion magazines and the soft duvet's pampering in a total white room. Snow, snow again and several things to organize. Outside time seems to stand, trains, cars and planes are folded to the nature's will and everything is illuminated in white. Today my mood is definitely snowy!..and yours?



all rights reserved Patchwork à Porter

3.2.12

frozen beige

H-Eich cardigan; Zara glitter skirt, boots and fur gilet

Hi fashion guys!
Fuori dalla finestra continua a fioccare e la luce illumina di bianco strade, edifici, stanze e volti. Quale miglior colore per assecondare questo paesaggio se non il candido beige? Nel precedente post si parlava di tonalità pastello, il vero trend che c'accompagnerà durante la nuova stagione P/E 2012 e tra i vostri pareri ho letto decisamente la propensione per colori tenui e tinte romantiche. Da amante della palette dal panna al ghiaccio non potevo quindi fare a meno di un morbidissimo gilet con inserti di pelliccia rigorosamente sintetici da utilizzare sotto cappotti per completare un outfit leggero oppure sopra un chiodo biker in pelle per un twist più citizen e della mini skirt sparkling acquistati in saldo da Zara. Cardigan e boots invece fanno capolino nel guardaroba ormai da tempo scortandomi nelle giornate casual dal mood boho-chic. Che ne pensate?
Vi auguro un bella giornata e a presto nuovi outfit!:)
P.S
Date un'occhiata all'intervista uscita su girlpower che potete trovare nella sezione press oppure a questo link e alla pagina uscita sulla rubrica moda della Gazzetta di Modena che potete leggere qui.


Flocking out of the window and the light continues to glow white roadsbuildings, rooms and faces. What better color to accomplish this landscape than beigeIn the previous post we talked about pastel colors, the real trend that will accompany us during the new season S / S 2012 and from your comments I've read a propensity for romantic colors and soft shadesAs a lover of palette between cream tone and ice one I couldn't resist without a synthetic fur gilet to be used to complete a slightly outfit or above a biker leather jacket for a more citizen twist and sparkling mini skirt purchased on sale from Zara. Instead cardigan and boots peeking in the wardrobe for some time unescorted day in casual boho-chic mood. What do you think about?
Have a nice day and soon new outfits:)




all rights reserved Patchwork à Porter

1.2.12

spring opposites


Pastel color

Due facce della stessa medaglia, due opposti che si attraggono tanto da unirsi in combinazioni all'avanguardia, due trend in fatto di colori, altrettanto in voga. Dalle passerelle della scorsa fashion week di settembre abbiamo potuto notare forti contrasti, uno di questi vede protagonisti tinte pastello e dettagli fluo. Rosa cipria in forta ascesa con celeste, giallo tenue, lilla e verde mint milk. Assicurato un allure bon ton e classy, rigoroso nelle proposte di Scervino e Rebecchi ma anche casual nel morbido oversize cittadino di Phillip Lim. Una dicotomia che trovo molto interessante soprattutto se unita. Già, perchè se l'hit trend del 2011 erano proprio dettagli fluo e la tendenza del 2012 è inversa, allora quale miglior modo per sperimentare se non aggiungere tocchi neon ad un outfit pastello? Indubbiamente gli elementi vanno calibrati e il color block lasciato da parte ma ricordo di aver trovato ispirazione durante il fashion show Paola Frani che annunciava proprio questa unione: maxi dress dai colori soft e tocchi fluo e paillettes in scolli e sandali.

Two sides of the same coin, two trends in terms of colorsas much in vogue. From the catwalks of last September, we see strong contrasts starring one of these pastel and fluorescent detailsRapidly ascending powder pink with light blue, yellowlilac and mint green milkSecured a bon ton taste and classy allure, strict in the proposals by Scervino and Rebecchi, but also casual soft oversized citizen of Phillip LimA dichotomy that I find very interesting especially if combinedYeah, because if the hit 2011 trend were fluorescent details and the 2012 one is the opposite, the better solution could be add a touch neon to pastel outfits! Undoubtedly, the elements must be calibrated and the color block left, seat aside but I remember that I found inspiration during the Paola Frani fashion show that heralded precisely this union: maxi dress and soft colors with a touch of fluorescent ones in neckline and sandals.

Neon color

Cosa ne pensate di questi opposti?

What do you think about this opposition?



all rights reserved Patchwork à Porter





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...