30.5.12

hot colors


..giallo pastello, acido o neon, pink e fucsia, arancione, corallo, fatta eccezione per un tocco di viola ametista intenso qui e là: i toni caldi sono protagonisti assoluti di questa P/E su leggeri pull, minidress, clutch e tacchi design. Il color power impazza per dipingere le nostre giornate e le passerelle del pret à porter. Tangerine tango in prima linea, lanciato da Pantone come "it color" 2012, gypsy chic su sontuose maxi skirt per Christian Siriano e urban casual per Jill Stuart., plissè, chiffon, accompagnato da chiodi biker o morbidi blazer lady like..per questa prima parte sui colori hot dell'estate ecco la selezione che ho scelto:

.. pastel yellow, acid or neon, strong pink, orange, coral, except for a touch of deep purple amethyst here and there: the warm tones are the absolute protagonists of this S / S on light pull, minidresses, clutch and design heels. The color power goes crazy to paint our days and pret a porter runways. Tangerine tango in the first line, launched by Pantone as 2012 "it color", on Christian Siriano gypsy chic maxi skirt and urban casual for Jill Stuart. Pleated, chiffon, accompanied by biker jackets or lady like blazer..this first part of the hot colors of summer is here..check out the selection I have chosen:

26.5.12

all we need is..


..non c'è paragone che regga..la miglior rehab è la natura! Il terremoto mi ha fatto allontanare momentaneamente dalla routine scavando sino alle radici e portandomi in Liguria, un piccolo angolo di paradiso tra contemporaneo e retrò in cui riscopro la comodità di outfit casual senza pretese. Palme, palazzi liberty e landscape incontaminati..ricominciare da qui e riscoprirne il profumo rende tutto più facile..

.. there is no comparison that can withstand .. the best rehab is the nature! The earthquake made ​​memomentarily away from the routine and taking me in Liguria, a small corner of paradise between contemporary and retro in which I rediscover the comfort of casual unpretentious outfits. Palm trees, unspoiled landscape and art nouveau buildings,..start here and rediscover the scent of spring makes all easier..

23.5.12

torquoise

vintage total outfit; bangle,ring: Bijou Brigitte; ring: H&M

..giornate emotivamente impegnative..come da un momento all'altro può cambiare una vita o semplicemente la nostra concezione sulle cose che ci circondano. La terra trema e la paura prende il sopravvento. Turchese, color tiffany, sfumature verde menta e verde smeraldo, un accenno di blu elettrico, oro e total white. Queste sono le ultime foto scattate prima del terremoto. In un blog si parla di frivolo ma eccovi avvisati della mia assenza da questo spazio che per me rappresenta anche una piccola fuga dalla realtà. In questo periodo sarò più scostante ma di certo non assente. Condividere una passione con voi è una di quelle piccole cose che mi gratifica e continuerò a farlo anche durante questi giorni fuori dal normale. Pantaloni pajamas e blusa di seta. Un allure heritage, una morbida carezza e armswag ai polsi, altra mania momentanea di cui mi sono già assuefatta. Se doveste scegliere una tonalità per questa giornata?...a presto darlings... 


emotionally challenging days ..The earth trembles and the fear takes over. Turquoise-colored tiffany shades of mint green and emerald green, hints of electric blue, gold and total white. These are the last pictures taken before the earthquake. In a blog like this we usually talk about frivolous but I want warn u about my absence from here. In this time of course I will be more aloof but certainly not absent. Sharing a passion with you is one of those little things that gratifies me and I will continue to do so also during these out of the ordinary days. Pants pajamas and silk blouse. A heritage allure, a gentle caress and armswag...if you were to choose a color for this day? ... see u soon darlings ...





all rights reserved Patchwork à Porter

18.5.12

glam diary


..press day, gli outfit della settimana, golosità e minidress sparkling..ecco alcuni scatti glam rapiti al database degli ultimi giorni, per cominciare al meglio il week end...vi auguro un buon venerdì darlings:)a prestissimo nuovi outfits!!

..press days, weekly outfits, gluttony and sparkling minidresses..here are some glamorous shots by the database of this week, to start weekend at best..I wish u a wonderful Friday darlings:) soon new outfits!!






all rights reserved Patchwork à Porter



17.5.12

trend's recap


Si sa: i "total" attirano solo pareri drastici, o piacciono o non si troverà mai una buona ragione per osservarli in qualità di accostamenti sensati. Quest'estate sarà la volta del total white e da un paio di stagioni anche il denim abbraccia questa tendenza con qualche modifica, ad esempio l'effetto degradè e used. Stessa riflessione vale per il flower power in cui un tripudio di colori e fantasie naturali a volte si sovrappongono in un eclettico e divertito mix&match. Tuttavia ci muoviamo su un terreno instabile in cui si rischia di cadere nel "too much". Perciò se la nostra passione per questo genere è ancora flebile, buttiamoci su dettagli equilibrati e calcolati ad hoc, prendendo il suddetto trend a piccole dosi. Ecco un piccolo riepilogo dei must have estivi, tra armswag, sunnies dalle forme insolite, i nuovi arrivati "bra tops", e naturalmente strutture peplum, stampe esotica su blazer e pantaloni e maxi gonne asimmetriche che giocano su tinte accese e trasparenze..

You know: "total" only attract drastic opinions, or like them or you will never find a good reason for watching them as meaningful combinations. This summer will be the turn of the total white and total denim with some modifications, such as degradè effect. The same consideration applies to the flower power in which a riot of colors and natural patterns sometimes overlap in an eclectic and fun mix & match. However is easy to fall into the "too much". So let's play with some balanced details taking trend in small doses. Here's a little list of summer must have like armswag, crazy sunnies, new comers "bra tops", and of course peplum, exotic prints on blazers and trousers and maxi asymmetrical skirts playing on bright colors and transparencies ..

15.5.12

white rain


...total white, un tocco di color pesca e uno scialle traforato: i miei elementi preferiti per il twist boho chic che quoto in questa stagione. Un tacco largo e comodo per un'occasione easy, perfetti per qualche commissione in città e a seguire la palette più tenue che c'è immersa in un viale che adoro percorrere in questo periodo dell'anno in cui la strada si tinge di bianco...

...total white, a touch of peach and a percied shawl: my favorite items for boho chic twist that I like to wear during this season. A broad and convenient heel for easy occasionsperfect for a few errands in town and to follow the softer palette, which is immersed in a beautiful avenue I love when the road is painted white .. .

14.5.12

mustard and sparkling..preview


Senape, tweed e jacquard sono le componenti essenziali dell'eleganza equestre firmata Banana Republic per il prossimo A/I 2012-2013, presentata durante il press day qualche giorno fa. Cappottini lady like e colori sobri si mescolano a tocchi di giallo e pull rilassati. Ecco qualche foto preview anche della collezione Asos di cui tuttavia parlerò in dettaglio più avanti con le restanti foto. Posso solo anticiparvi che forme strutturate, a peplo, tessuti iridescenti e sparkling ci accompagneranno anche durante tutto l'anno prossimo per il nostro shopping online..

Mustard, tweed and jacquard are the essential components of equestrian elegance signed Banana Republic for the next A / W 2012-2013, presented during the press day a few days ago. Lady like coats and neutral colors blend with touches of yellow and relaxed pull. Here are also some preview pictures of the Asos collection which however I will speak in detail later with the remaining photos. I can only tell you that structured shapes, peplum trend, sparkling and iridescent fabrics will accompany us throughout all the next year for our online shopping ..


13.5.12

Pastelovers


Indubbiamente ne usciremo, come è successo per l'ormai accantonato color block dell'anno scorso, i trend di stagione sono come droghe legalizzate. Eppure la camicia non è comprata in un qualsiasi negozio contemporaneo che segue le nuove tendenze, bensì trovata nel famigerato guardaroba della nonna, ormai un must per il mio "shopping at home", un unico ed inimitabile capo vintage. A seguire una piccola new entry, calzini pastello: verde menta, rosa, pesca, lilla. Tuttavia, qui non si parla più di "fashion trend" in senso stretto bensì universalmente di lifestyle. Le nostre sinapsi si sono attivate e ormai sintonizzate su questo canale recepiscono pastelli ovunque...una parete, la copertina di un libro, nail, beauty set, caramelle, fiori. Erriamo in balia di soffici palette da ammirare e assaporare. Siamo alla spasmodica e disperata ricerca di colori tenui senza attenuarne però il nostro bisogno..io ci sono già cascata..voi?

No doubt .. we will come outas has been for the already set aside color block last year, the seasonal trends are like legalized drugsBut the shirt is not bought in any contemporary shop that follows the  trendsbut found in my grandmother's famous wardrobea must for my "shopping at home", a unique and inimitable vintage clothHere is a small new entry, pastel socks: mint greenpink, peach, lilac. However, we don't talk about "fashion trend"only but about lifestyle in generalOur synapses are turned on and tuned to this channel so now we see pastels everywhere ... a wallthe cover of a book, nail, beauty sets,candyflowersWe are desperately looking for soft colors ..I am already fallen into .. and you?




all rights reserved Patchwork à Porter



11.5.12

mint loves neon


..è ufficiale: il verde menta è un'ossessione legalizzata. Poco importa se tende al giada o al verde acqua, l'unico imperativo compulsivo è che si aggiri nella palette pastello. E se a completarlo fosse proprio l'anti-tenue per eccellenza? un piccolo tocco di giallo neon su unghie e collier, un accenno di pink lipstick e una giacca denim che sdrammatizza il mood bon ton del minidress. Se scegliamo di indossarlo in questa stagione incerta coprendolo con blazer e giacche, puntiamo sul collo con accessori importanti che ammortizzino l'effetto lady-like, se invece lo indossiamo in piena estate possiamo sostituire una cinturina ad evidenziare la vita per un' allure più eterea ed impeccabile..voi come lo preferite?

it's official: mint green is a legalized obsession. No matter if it tends to jade or tealthe only compulsive requirement is that roams into pastel's palette. I choose to wear it with a little touch of neon yellow on nails and necklace, a hint of pink lipstick and a denim jacket that plays down the minidress bon ton mood. If we choose to wear it during this uncertain season covering it with blazers and jackets, we focus on the neck with accessories that are important to mitigate the lady-like effect, but if we wear it in summer we can replace a thin belt to highlight the waist for a more ethereal and flawless allure .. how do you prefer it?


10.5.12

a colorful 2013


Hi guys! Se le passerelle del pret à porter per il prossimo inverno vedono protagonista il nero, una controtendenza altrettanto interessante è quella presentata dalla linea fast fashion Gap che ho toccato con mano al press day tra colori vividi, color block di tinte calde e fredde in cui preponderanti sono in particolare rosso, senape, verde con qualche tocco di grigio e denim. Il mood della collezione è in linea con la filosofia del brand, casual, adatto al daily e free time. Tessuti comodi, lavorazioni "handmade" e tagli minimal-basic ne fanno da cornice, insomma un mix di colori e comodità..ecco tutte le foto:)

Hi guys! If the catwalks of pret a porter collection for next winter see the black as protagonist, an equally interesting trend is presented by the fast fashion line Gap which I touched at the press day between vivid colors, color block where predominant tones are particularly red, mustard, green with touches of gray and denim. The mood of the collection is casual, suitable for daily and free time. Comfortable fabricsmanufacturing "handmade" minimal-basic cuts make the setting, in short, a mix of color and comfort .. here's all the pictures :)



8.5.12

exotic twist


..stampa tropicale su morbidi pants, palme, flower power, tocchi di arancione, lilla, rosso ed un purissimo bianco a fare da sfondo, solamente un tocco di nero disturba il candore estivo delle tonalità vivide tra cui un giallo tenue pastello, ormai must di questa primavera. Tripudio di colore e un cardigan vintage traforato lavorato a mano accompagnano sandali minimali senza plateau e tacco a stiletto ahimè tornati prepotentemente sulla ribalta: decisamente sofisticati, sobri, eleganti, ma non altrettanto comodi. Un outfit easy chic per un allure esotico radioso e rilassato..

 .. tropical print on soft pantspalm treesflower powertouches of orange, purple, red and pure white in the backgroundjust a touch of black disturbs the summer purity of vivid colors including a light yellow pastel, a real must of this spring. Riot of color and a perforated handmade vintage cardigan accompany minimal sandals without plateau and stiletto heels alas come back into the spotlightvery sophisticated, sober, elegantbut not so comfortableAn easy chic outfit for a radiant and relaxed exotic allure ..

7.5.12

new in & trends


Hi guys!..ecco alcune new entry per uno shopping rigorosamente low cost. Ci tengo a precisare che non dobbiamo essere vittime dei trend di stagione subendoli apaticamente, piuttosto cerchiamo di adattarli allo stile e gusto personale senza andar contro alle nostre preferenze, assecondando perciò il nostro fototipo e la forma del corpo che per quanto imperfetto, è necessariamente unico e speciale in ogni sua minima curva e difetto. Detto questo passiamo ad alcuni capi must da indossare questa primavera. Primo fra tutti il pantalone stampato, a fantasia tropicale, floreale e più in generale ispirata alla natura oppure colorato in tinta unita: che si tratti di pastelli o toni neon più accesi ciò che importa è dotare il look di un elemento di spicco da abbinare a capi sobri e minimal. Passiamo poi ai minidress, il primo verde menta dal twist bon ton seguito da.. 

Hi guys! .. Here are some new entries for a rigorous low-cost shopping.  Let's start with some season's trend. First of all the printed pants, tropical, floral and more generally inspired by nature fancies, or solid-coloredwhether it's pastel or neon shades brighter the most important thing important is to give at the look striking element to combine with sober and minimal clothes. Then let's go on with dresses, the mint green first one with bon ton twist followed by ..


..pizzo, trasparenze, lavorazioni handmade e stoffe traforate, per un mood decisamente gypsy in un total white caro alle collezioni estive anche nella palette dei crema ed ecrù, perfetti con dettagli denim effetto stone-washed e sfrangiature qua e là (che possiamo tranquillamente ricreare da sole armandoci di forbici appuntite). Indubbiamente due trend in netto contrasto: da un lato colori sgargianti fluo o tonalità pastello che rendono l'outfit impeccabile per serate glamour, dall'altro un candido bianco dall'allure hippie e boho-chic che vede protagoniste frange, sovrapposizioni, asimmetrie e lunghezze che toccano le caviglie per un effetto etereo e deliziosamente shabby adattissimo durante il giorno nei primi caldi. Io li adoro e li ho voluti entrambi...voi quale preferite?..passate una bella giornata:)

...lace, transparenciesperforated fabrics and handmade shapes, for a gypsy mood in a total white very dear to summer collections also in cream and ecru paletteperfect with denim details.  Undoubtedly, two trends in stark contrast: on one side bright fluorescent colors or pastel shades that make the perfect outfit for glamorous evenings, on the other hand a pure white for hippie mood with fringes, overlaps, asymmetries and lengths that touch ankles for an ethereal and deliciously shabby effect very suitable during the first warm daysI love them and I took them both ... which one do you prefer.. have a nice day darlings :)



all rights reserved Patchwork à Porter

5.5.12

daily mood and about Cycle look


Hi guys! Come procede il vostro fine settimana? Per iniziare un sabato all'insegna di sole e relax opto sempre per capi morbidi blusanti e leggeri, possibilmente dalle tonalità chiare che trasmettono serenità. Oggi è la volta di un total white casual con pezzi vintage: cardigan lavorato a mano e blusa in seta, l'unico tocco di colore verte sugli accesori, borsa con dettaglio arancio pesca, nail verde menta e una cascata di bracciali a far da cornice al polso..
P.S
..passiamo ora al contest Cycle a cui sto partecipando, ecco come votare il mio look se vi è piaciuto, mi farebbe piacere coinvolgervi! Andate su questa fanpage Cycle su facebook e scorrete fino a trovare il post con il link al mio look dunque basta mettere un semplice "mi piace" e il gioco è fatto..vi aspetto:)



Hi guysHow is your weekendTo start a Saturday of sun and relax I usually choose shawl and soft clothes and preferably light pastel tones that convey serenity.. Today is the turn of a casual total white and vintage pieces: handmade cardigan and silk blousethe only touch of color focuses on accessoriesbag with orange peach details, mint green nail and a cascade of bracelets to make a frame around the wrist ..
P.S
Let's speak about Cycle contest in which I participate: here the way to vote if you like my look..do you remember? You should go on this Cycle facebook fanpage, find the post with my outfit's link and click "like" under it..this is all..I wait u :)  


all rights reserved Patchwork à Porter







3.5.12

black & python


..un abito nero, mille occasioni in cui indossarlo, senza stagione e senza età, a pennello per tutte, un intramontabile da annoverare tra i must di sempre che non possono mancare nel guardaroba femminile. Il brand About me. lo propone versatile: 7 diversissimi modi di scomporlo, ricomporlo e vestirlo a seconda del nostro mood quotidiano o della necessità momentanea. Monospalla, fasciato nel punto vita: così lo scelgo per il look di oggi, treccia laterale, verde menta, chic allure e dettaglio pitonato color block nella clutch stampata a fargli da contorno..

.. a black dress, a thousand occasions in which wearing it, no season and ageless, perfect for all women, a timeless must that should be counted among the inevitable clothes into a female wardrobe. About me. shows the versatile one that has 7 many different ways to break it down, reconstruct it and dress it up according to our daily mood or temporary need. One- shoulder, wrapped in the waist, so I choose to wear it today, side braid, mint green, chic allure and color block detail into a python printed clutch ...

2.5.12

we need it..


..nel mio mood: sole equivale a colori tenui, tocchi dorati e dettagli sparkling..attratta da tutto ciò che luccica e riflette luce, che sia una stampa acquerello su un minidress estivo o chiffon su un abito bon ton da cocktail, che sia una clutch total sequins o tacchi design eccentrici acquistati durante un attimo di follia borderline..quella follia che caratterizza tutto il genere femminile quando l'occhio è rapito da forme uniche ed inusuali..non importa se per indossare certi capi non troveremo mai l'occasione giusta, l'istante perfetto, il coraggio a due mani e l'umore adatto, sappiamo solo che quel particolare pezzo di felicità momentanea deve appartenerci, è amore a prima vista..vi lascio con questi scatti augurandovi un bellissimo mercoledì...:)

.. in my moodthe sun equals light colorstouches of gold and sparkling details ..attracted to anything that shines and reflects light, which is a watercolor print on a summer minidress or chiffon on a bon ton cocktail one, which is a total sequins clutch or eccentric designs heels purchased during a moment of borderline madness .. the same insanity that characterizes the whole woman kind when the eye is abducted by unique and unusual shapes .. doesn't matter if we never find the right opportunity to wear it, the perfect moment, the courage and the proper mood, we only know that particular piece of momentary happiness should belong to usit's a love at first sight .. I leave you with these shots, wishing you a wonderful Wednesday ... :)


all rights reserved Patchwork à Porter



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...