29.9.12

MFW in shots

instagram: @sabripatchworkporter 

Dettagli outfit, momenti prima dei fashion show che ho preferito ed il finale carico di rock mood della sfilata Frankie Morello, tacchi strange e design, una dolce pausa, stralci dal backstage, bolle di sapone fuori dalla presentazione Le Silla di cui presto vi parlerò, accessori dal progetto stilying con Chicisimo.it e inviti originali che stupiscono e divertono..ecco un collage instagram degli aggiornamenti live dalla fashion week milanese appena conclusa..vi auguro buon weekend darlings:) a prestissimo nuovi outfit..

Outfit details, moments before fashion shows I preferred most and the Frankie Morello's rock final one, strange and design heels from Vogue talent corner, a sweet break into all fashion ones, shots from backstage, bubbles out the Le Silla presentation's rooftop  which soon I'll tell you about, accessories from Chicisimo.it styling project and funny invitations..here there is an instagram collage of all the live updates from just finished MFW..I wish u a great weekend darlings:) and soon new outfits are coming..




all rights reserved Patchwork à Porter

27.9.12

black&white, gold and sparkle..


Tirando le somme, tra i must have della prossima P/E 2013 troviamo decisamente bianco e nero, che siano soli, a contrasto nello stesso outfit o ben accompagnati da altre tinte..Vediamone l'interpretazione di Krizia durante il fashion show.. Maxi trench e maxi platform, black&white, nude e turchese, morbidi pull oversize in maglia e giacche dal taglio maschile a contrasto con trasparenze più o meno audaci e scolli che donano femminilità a tailleur e completi. Splendide applicazioni 3d su boleri, vestiti e shorts sparkling in cui il tocco celeste richiama il sapore del mare. Immancabili i dettagli dorati di maxibangles, anelli e collier a controbilanciare l'austerità e l'eleganza dell'hairstyle: capelli impeccabili lunghi lisci, tirati all'indietro a lasciare scoperto il volto in cui spicca un lieve smokey eyes fatta eccezione per eccentrici copricapo che impreziosiscono senza rendere il tutto eccessivo..Ecco tutte le foto che ho scattato alla sfilata:

Summing up, one of the next S / S 2013 must have is undoubtedly black and white, whether alone, in contrast into the same outfit or in good company with other colors .. Let's look at the interpretation of Krizia during the fashion show .. Maxi trench and maxi platform, black&white, nude and turquoise, soft oversized pull, masculine-cut jacket or more or less daring transparencies and necklines that give femininity to suit the mood and complete impeccable. Beautiful 3D apps on boleros, dresses and shorts where the sparkling blue touch recalls the taste of the sea. Inevitable gold details on maxibangles, rings and necklaces to offset the hairstyle's austerity and elegance: impeccable long straight hair, pulled back to leave the face open which features a light smokey eyes except for eccentric headgear that embellish without making it too .. Here are all the pictures I took during the show:

26.9.12

outfit details&emerging's preview


Minidress bon ton turchese, giacca bomber oversize iridescente a spezzare il rigore del vestito, oro a rifinire collier e bangles dal mood etnico..ecco le foto del terzo outfit ed alcuni capi che ho preferito all'interno dell'esposizione dedicata al progetto Vogue Who's on next? in occasione della fashion week milanese. Ho trovato alcune collezioni di designer emergenti davvero interessanti ed innovative capaci di far fronte ai big competitors più addestrati...cominciamo quindi con il divertente mix&match di Suzanne Susceptible e la donna guerriera di Koonhor..

Bon ton turquoise minidress, oversized iridescent bomber jacket to break the rigor of the dress, gold details on necklace and bangles to add an ethnic mood .. here are the pictures of the third outfit and some clothes that I preferred into the exhibition dedicated to Who's Vogue on next? project. I found some really interesting and innovative collections of emerging designers able to cope with the big more trained competitors ... so let's start with the Suzanne Susceptible's funny mix&match and the Koonhor's warrior woman ..

25.9.12

wrestling baby: Frankie Morello SS2013


..un mood grintoso, combattivo, da vera wrestler, per un'anima femminile ma determinata con il tocco glam di tessuti tecnici shining ed effetti metallizzati. Arancione, fucsia e tocchi di blu e verde, colori cari alle sfilate viste durante questa fashion week milanese. Sono le tinte calde a spopolare nelle proposte di Frankie Morello per la prossima P/E 2013..cominciando da un body come base minimal per poi aggiungere micro shorts e pantaloni palazzo al polpaccio, adorabili pull traforati con motivo floreale 3d, giacche bomber e tuniche oversize, accompagnate da accessori altrettanto eccentrici come maxi clutch e boots opentoe iridescenti. La saetta come simbolo della collezione, disegnata su borse, ripresa nel make up e negli orecchini pendenti a fare da motivo conduttore. Rigorose ponytail come hairstyle e fantasia full stripes stampata pure sulla passerella vera e propria...Di ritorno color block e tonalità sgargianti (che vogliono forse scalzare i pastelli dell'estate appena trascorsa?).. ma ora ecco tutte le foto scattate al fashion show..

a gritty mood, combative, a real wrestler girl, with a feminine but determined soul thanks to a touch of glam fabrics shining and metallic effects. Orange, pink and touches of blue and green, colors dear to fashion shows seen during this Milan fashion week. These are the warm colors that depopulate into the proposals for the next SS2013 Frankie Morello collection .. starting with a body as a base and then add minimal micro shorts and palazzo calf pants, adorable perforated pull with floral 3d pattern, bomber jackets and tunics oversize, accompanied by accessories as eccentric as maxi clutch and iridescent opentoe boots. The lightning bolt as a symbol of the collection, drawn on bags, make-up and recovery in the earrings to act as a leitmotif. Color block and bright shades are back..Now here's all the pictures taken at the fashion show ..



24.9.12

MFW look and preview


Pantaloni stampati, tanto gold e un candido bianco, ad accompagnarmi durante alcune presentazioni in calendario..Gli appuntamenti di cui parlare sono ancora molti, tra sfilate ed esposizioni ecco le foto di look e qualche piccola preview..

Printed pants, some gold details and a pure white to accompany me during some fashion appointment. There are stille many steps which talking about, between fashion shows and collections in showroom..here the look's pics and a little preview of next posts:)..

23.9.12

from the backstage to the show



Il dietro le quinte è decisamente la parte che preferisco del fashion show. Toccare i capi con mano, scorgerne tessuti e cuciture, osservare hairstylist e makeup artist all'opera da cui rubare qualche tips o novità... Siamo nel
 backstage della sfilata Anteprima: tutto è minimale, dal make up nude in cui risaltano solamente sopracciglia iperboliche disegnate ad hoc, a forme, tagli e palette di colori che vedono protagoniste tinte tenui come pesca, rosa cipria, bianco ecrù. A controbilanciare l'essenzialità delle proposte per la prossima P/E 2013 troviamo accesori sparkling, clutch total sequins e tacchi metallizzati shining per amalgamare minimalismo e un tocco di glam. A chiudere lo show, una cascata di paillettes dorate a ricoprire interamente passerella e front row..ecco tutte le foto:

Backstage moment is my favorite part during a fashion show. Touching cloth, precisely looking textures and shapes, watching hairstylist and makeup artist and stealing some beauty tips.Here we are in the Anteprima backstage and all is in a nude mood: from color palette to minimalism of dresses..only few sparkling items like clutches and shining heels. To close the show, a cascade of gold sequins falling from the cealing has covered the catwalk and front row .. here all the pictures:

22.9.12

the boho-chic woman..


..romantico, luminoso, lady like e ultra femminile..un bianco puro, spezzato solo da decori e applicazioni sparkling, scolli, e drappi che scoprono la pelle di fianchi, schiena e decolletè...Che si tratti di variazioni di tessuto, design o texture, una direttiva funge da filo conduttore tra collezioni facendo così da apripista nella fila dei trend per la prossima P/E 2013total white, impeccabile su forme a peplo o boho chic su lunghezze che toccano le caviglie, in macramè e pizzo, accostato al nero e sfidato da un altro must presentato sulla passerella  Ermanno Scervino: arancione e fucsia. Ecco alcune foto scattate alla sfilata:

.. romantic, bright, ultra-feminine and lady like .. a pure white, broken only by some sparkling applications, plunging necklines, and curtains to discover the skin of hips, back and decollete... Whether it's variations of fabric, design or texture, a directive acts as a conduit between collections of the S/S 2013: total white on peplum shapes or boho on maxidress and lengths that reach the ankles, macramé and lace, paired black and challenged by another must presented on the Scervino's catwalk: the orange-pink combo. Here some pics from the fashion show:
  

21.9.12

Pink&Peplum for MFW

Ecco iniziata una nuova fashion week tra mille corse ed appuntamenti di ogni tipo, fashion show, presentazioni, cocktail e la curiosità di scoprire i trend che ci accompagneranno durante la prossima stagione estiva..Fortunatamente plateau e tacchi larghi vengono in aiuto per sopportare giornate piene e iperattive, una comoda t-shirt vintage in jersey di cotone con decori 3d sparkling per sdrammatizzare il mood lady like della gonna peplo e le palette di fucsia con tocchi di blu e verde in cui il sobrio nero funge da collante all'interno dell'outfit..Dalle prime tappe, di cui parlerò nei prossimi giorni (sfilata Ermanno Scervino, Krizia, Anteprima) emerge un'indiscussa propensione verso black&white e colori caldi, ricami, macramè e tessuti leggeri per la P/E 2013..Nel frattempo ecco alcuni scatti del look e una piccola preview..

 A new fashion week begins between thousand races and events of all kinds, fashion shows, presentations, cocktails and the curiosity to discover the trends that will accompany us during the next summer season .. Fortunately plateau and strong heels come to help bear full and hyperactive days, a vintage comfortable t-shirt in cotton jersey with 3d sparkling decorations to lighten the lady like the peplum skirt and pink palette with touches of blue and green where the sober black acts as the glue inside the outfits .. from the first steps, which I will discuss in the next days (Ermanno Scervino, Krizia, Anteprima fashion shows) shows an unquestioned bias towards black & white and warm colors, embroidery, macramé and light clothes for the S / S 2013 .. in the meantime here some shots of the look and a little preview ..

19.9.12

Mint Mind

Zara jacket, tee; Bijou Brigitte necklace

Maxiprint floreale che profuma di esotico e mi trasmette tuttora la sensazione di estivo che stiamo lasciando alle spalle..ancora menta, bon ton, su una giacca ladylike e bottoni lavorati in argento come il collier in metallo rigido. Color power e vivacità, ecco il mood di oggi tra qualche impegno in città e la frenesia nell'organizzare l'occorrente per la fashion week milanese, scegliendo outfit e trovando incastri per gli appuntamenti glam della settimana. Il mio calendario comincerà ufficialmente domani tra sfilate e presentazioni..naturalmente tutti gli aggiornamenti qui, su facebook, twitter e instagram ( @sabripatchworkporter).. A prestissimo darlings:) Passate una bella giornata..

Flower maxiprint that smells of exotic and still gives me the feeling of summer that we are leaving behind .. still mint, bon ton, on a ladylike jacket and buttons in decorated silver metal as the rigid necklace. Color power and vivacity, that's today's mood among some commitment in the city and the frenzy of organizing the necessary for the Milan fashion week, choosing outfits and finding joints for all the glam appointments of the week. My calendar will officially start tomorrow between fashion shows and presentations .. of course all the updates here, on facebook, twitter and instagram .. See you soon darlings :) Have a nice day ..



all rights reserved Patchwork à Porter
pic by Stefania Bozzoli

16.9.12

the issue

Bijou Brigitte jewels, Zara heels and parka, diy collar

..due differenti tonalità di verde, dal menta pastello al color army, un tocco dorato ed uno metallico, un mood sofisticato e rigoroso ed uno casual, sporty e rilassato senza rinunciare a dettagli glam..collier rigido o colletto diy da aggiungere al parka?...Voi quale preferite?..Aspettando MFW e nuovi outfit vi auguro buona domenica darlings:)

.. two different shades of green, from the pastel mint to the army one, a golden touch and a metal one, a sophisticated and rigorous mood and a casual, sporty and relaxed one other, without sacrificing glam details .. strong necklace or a diy collar to add to the parka ? ... Which one do you prefer most? .. Waiting for MFW and new outfits I wish you a good Sunday darlings :)


all rights reserved Patchwork à Porter

13.9.12

mixing rules


..come possono convivere capi le cui fattezze sono agli antipodi per mood, forma e vestibilità? Biker jacket e ankle boots capostipiti di un twist rock, mentre plissè e blusa in seta appartenenti al più impeccabile e grazioso bon ton. Mixando stili e scompigliando i capelli..ecco l'unico dettame modaiolo a cui mi piace aderire: self styling e grandi contrasti, attraversando i trend della stagione alle porte, come le tonalità del blu e del verde, lunghezze ladylike ed una cascata di borchie, il nostro gioco preferito diventerà di certo interpretare, mescolare e osare..

can clothes whose features are opposite in mood, shape and fit live together? Biker jacket and ankle boots founders of a rock twist, while plissè and silk blouse belong to the most impeccable and charming bon ton. Mixing styles and ruffling hairs .. here is the only fashionable dictat that I like to join: self styling and great contrasts, through season trends, as the shades of blue and green, ladylike lengths and a cascade of studs , our favorite game will certainly become playing, mixing and daring ..


11.9.12

VFNO secret sound


..un plettro come segno distintivo, l'etereo sound melodico di Sistiana ed un'atmosfera relaxing tra fashion e amusement: un piccolo strappo alla frenesia insita nel cuore di Milano durante la VFNO. Come vi avevo già anticipato, ho partecipato all'evento "secret concert" nello store PennyBlack di C.so Vittorio Emanuele, in cui oltre a presentare la collezione di t-shirt in limited edition è avvenuto, alle porte della notte, un concerto segreto..per il progetto "Pennyblack records"..un contest che partirà dopo la seconda tappa romana, in cui un'accurata giuria selezionerà l'ufficiale Pennyband tutta al femminile. Girl power quindi e la preponderante palette verde e blu della nuova winter collection 2012-213 hanno fatto da cornice alla piacevole serata..ecco tutte le foto..   

..a pick as emblem, the ethereal melodic sound of Sistiana and a relaxing atmosphere between fashion and amusement: a small tear to the frenzy of the heart of Milan during the VFNO. As I mentioned earlier, I attended the event "secret concert" at the store PENNYBLACK of C.so Vittorio Emanuele, where, besides presenting a collection of limited edition t-shirts, took place at the gates of night, a secret gig for the project "Pennyblack records" .. a contest that will start after the second step in Rome, where an accurate jury will select the official all female Pennyband. So Girl power and the predominant green and blue palette of the new winter collection 2012-213 have framed the lovely evening .. here's all the pictures ..

10.9.12

weekly details

instagram: @sabripatchworkporter 

weekly life in a grid..piccoli stralci della settimana, preview di nuovi post: VFNO milanese, outfit, colazioni in città e dettagli glam, tutto ciò che mi colpisce ed ispira..Con questi scatti vi auguro un buon lunedì:) a presto tutte le foto dell'evento Pennyblack e domani nuovo look..stay tuned..

weekly life in a grid..little weekly excerpts, outfit preview, Milan VFNO, breakfast in the city and glam details: everythink that strikes me and inspires me..With these shots I wish u a nice Monday darlings:) tomorrow new look and soon all the pics from Pennyblack vfno event..stay tuned


all rights reserved Patchwork à Porter

8.9.12

trend alert: total black


Solingo, severo e austero il nero arriva a “colorare” il nostro autunno, accompagnato talvolta da un prepotente bianco per un impeccabile black&white, talvolta da pois, pizzo ed abstract fancies per giocare con incastri divertenti. Una vera costante dell’A/I 2012-2013 alle porte sarà proprio riscoprirsi femminili e innovative attraverso outfit total black. Gonne plissè dal mood bon ton, pelle e borchie per un twist grunge, ankle boots e maxi cappotti, sparkling effect e sovrapposizioni di tessuti: tutto si lascia sedurre dal colore non colore per antonomasia, in stretto regime total black. Un trend alert che si fa strada tra palette di verde, blu e rosso, senza temere confronti, sfidando l'anonimato e lasciando alla fantasia di chi lo indossa il tocco che diventa allure..

Lonely, stern and austere black comes to "paint" our autumn, sometimes accompanied by a bully white for a flawless black&white, sometimes with polka dots, lace and abstract fancies to play tongued funny.It will be a real constant of A/W 2012-2013, rediscovering the women femininity through innovative total black outfits. Pleated skirts with bon ton mood, leather and studs for a grunge twist, ankle boots and maxi coats, sparkling effect and overlapping fabrics: everything is seduced by the non-color par excellence, in a rigorous total black regimen. A real trend alert that makes its way through green, blue and red palette without fear comparisons, challenging their anonymity and leaving to the imagination of the wearer's the "touch" that becomes allure..

5.9.12

Grunge Eagle


Un mood che accomuna rock, gypsy e biker attitude, giornate in cui lo slancio bon ton si eclissa per lasciar spazio alla vena grunge che scorre inesorabile sotto vesti total black, frange, sovrapposizioni di tessuti come denim, pelle e jersey di cotone. Un rapace, qualche tocco metallico: ecco gli ingredienti. Nulla è composto, impeccabile nè ordinato. Tutto volutamente sgualcito, approssimato sotto la guida di un indispensabile e romantico "out of the norms" che disinibisce le forme..

A mood that brings together rock, gypsy and biker attitude, days when bon ton disappears to make way for the grunge vein that stays inexorably under total black, fringed, overlapping of fabrics such as denim, leather and cotton jersey. An eagle, metal touches: these are the ingredients. Nothing is perfectly made, flawless nor ordered. All deliberately crumpled, rounded under the guidance of a necessary and romantic "out of the norms" that disinhibit forms ..

3.9.12

daily obsession

Bijou Brigitte necklaces, Zara slippers

..black&gold, caffè, borchie, accessori..tutto ciò che può diventare una deliziosa irrinunciabile ossessione in una giornata uggiosa come questa..ecco i dettagli di oggi tra nuvole, qualche scatto outfit e l'inizio di una settimana piena di impegni. Nel frattempo date un'occhiata alla sezione season trends guide aggiornata con i trend must have invernali. Prestissimo nuovi outfit e alcune news..stay tuned:)

 .. black & gold, coffee, studs, accessories .. all things that can become a delicious and indispensable obsession in a gloomy day like this .. here are today's details between clouds, some outfit shooting and the beginning of a busy week. In the meantime, check out the section "season trends guides" updated with the trend must have winter. Soon new outfits and some news .. stay tuned :)


all rights reserved Patchwork à Porter