Rose Quartz, leather skirt and turtleneck

Outfit: Rose Quartz, leather skirt and turtleneck sweater

Il rose quartz ormai è nell'aria, nello streetstyle e nei nostri guardaroba. È arrivato infatti il momento di sfoderare ciò che di più roseo abbiamo custodito timidamente nei meandri dell'armadio e di sfoggiarlo a più non posso, a cominciare proprio da questo inverno. 
Un Pantone 2016 che non solo è ispirato alla natura e si pone come soluzione romantica al prosaico della quotidianità, ma che, come afferma la stessa direttrice Leatrice Eisman, ci sprona anche a esprimere il nostro lato più leggero, ci dona calma e spensieratezza. Nei look di tutti i giorni, dai più casual ai più eleganti, inserirne una piccola quantità non farà male nemmeno ai più scettici, mentre giocare con le sue declinazioni e sfumature creando abbinamenti più eclettici farà al caso degli estrosi. 
Cavalcando l'onda, ecco allora una manciata di rosa quarzo, stemperata da un total black serio ma grintoso, in cui trova spazio una mini gonna di pelle con dettaglio zip trasversale e un maglione dolcevita, must indiscusso dell'A/I 2015-16. A sdrammatizzare il nero ci pensano poi i tocchi colorati e pop sulla pochette, illuminati da bracciali e anelli argentati.

The rose quartz is now in the air, into the street style and onto our wardrobe. Now is indeed the time to unsheathe the brighter clothes we timidly guarded in the depths of the closet and show all off like crazy, starting from this winter.
2016's Pantone not only is inspired by nature and stands as romantic solution to the prosaic everyday life, but also, as the same director Leatrice Eisman said, spurs us to express our lighter side, gives us calm and carefree. In daily looks, from the most casual to elegant ones, won't hurt to insert a small amount of it even for the most skeptical, while playing with its forms and shades creating  most eclectic matches will do for the whimsical.
Riding the wave, then here is a handful of rose quartz, tempered by a total black serious but gritty, where a mini leather skirt with zip detail finds space near a turtleneck sweater, undisputed must of the F/W 2015-16. To defuse the black, then add colorful touches on the clutch, lit up by silver bracelets and rings.

all rights reserved Patchwork à Porter; pics by Stefania Bozzoli

wearing: 
vintage turtleneck;
jacket: Zara;
skirt: yoyomelody.com
boots: H&M;
bag and bracelets: Fossil



Sabrina Tassini

Italian mag&web editor about design, fashion, art and travel

Instagram